38 / 80
83
î ø õ 8 1 0 2
úëðåï åòéöåá
ùøùøú äàñô÷ä
çîùú äèøðãéí äáåòøéí áòðó òéöåá äîùøãéí
îàú: îàéøä îòééðé*
åèìé ìééæøåáéõ áøðãåéðäðãìø**
éåúø åéåúø ñáéáåú òáåãä îúàéîåú
àú òöîï ìîâååï øçá ùì òåáãéí
åñâðåðåú òáåãä, áãâù òì øååçú
äòåáã åàåùøå òí àæåøé îðåçä
åîøâåò, ìöã îø÷îéí åàìîðèéí
èáòééí àåø èáòé åàååéø öç. àìä
äîâîåú äáåìèåú áéåúø.
îîù áéîéí àìä àôùø ìøàåú ëîä
îâîåú òé÷øéåú ùëáø úåôñåú î÷åí
îëåáã áòðó òéöåá äîùøãéí. îãåáø áîâîåú ùîù÷ôåú àú ñê äùéðåééí ùàðå
øåàéí áúøáåú, ëîå ìîùì ãåøåú öòéøéí ùðëðñéí ìùå÷ äòáåãä åîøâéùéí
îçåéáéí ìñáéáä åäúðäìåú ìèåáú äëìì. äðä çîùú äîâîåú äîåáéìåú
ùäåìëåú åîúçæ÷åú áòéöåá ñáéáåú òáåãä ìîùøãéí .
1. òéöåá îùåìá èëðåìåâéä
ñáéáåú òáåãä îùåìáåú èëðåìåâéä äåà èøðã òéöåáé îúá÷ù åáîâîú òìééä.
àôùø ìîùì ìøàåú áñáéáåú òáåãä òîãåú èòéðä àìçåèéú ìîëùéøéí ðééãéí,
åæä öôåé ìäéåú çì÷ áìúé ðôøã áéåúø åéåúø ñáéáåú äòáåãä: éåúø åéåúø ôøèé
øéäåè îùøãé éëììå îúàîé çùîì åú÷ùåøú îåáðéí åéëåìåú îåìèéîãéä
îú÷ãîåú.
îçéöåú îåìèéîãéä ä"ùúåìåú" áçìì ìèåáú îôâùé òáåãä îùåúôåú
åçãøé éùéáåú çëîéí ùäí äìéáä ùì äîùøãéí ÷èðéí åâãåìéí äîàôùøéí
ì÷ééí áæëåú îòøëåú VA )àåãéå åéãéàå(,
îú÷ãîåú åàéëåúéåú úöåâä òì îñëéí
òí éëåìú âéùä àéëåúéú îëì îëùéø ÷öä, îëì î÷åí, îðäìéí åòåáãéí
äðîöàéí áðñéòä áãøëéí àå áçå"ì. äöåøê ùì äòñ÷ ìééöø îôâùéí àéëåúééí
åáòìé îùîòåú òñ÷éú ìëì äîùúúôéí áéùéáåú áçãøé äéùéáåú äåà îîùé åàó
÷øéèé.
2. òéöåá çñéï äúééùðåú
äèëðåìåâéä äîú÷ãîú îúôúçú åîúòãëðú òì áñéñ éåîé. ñáéáåú òáåãä
åîùøãé ùîúåëððéí åîòåöáéí äéèá, éåãòéí ìäúàéí àú òöîí ìôéúåç
äîåöøéí åäúçåîéí äçãùðééí. äèëðåìåâéä îäååä îøëéá çéåðé åîøëæé áúëðåï
òéöåá ñáéáú äòáåãä, åäáçéøåú ùì ôøèé äøéäåè äîùøãé çééáåú ì÷çú
áçùáåï ùðé ôøîèøéí îåáéìéí: âîéùåú åéòéìåú. ëùîñúëìéí àì äòúéã ä÷øåá
áëì äðåâò ìúëðåï åòéöåá îùøãéí ôøèé øéäåè îåãåìøé, âîéù åéòéì éäéå ëëì
äðøàä îéìåú äáàææ äáàåú.
àãøéëìéí åîòöáé ôðéí îâéùéí ìì÷åçåú úëðéåú òéöåá âîéùåú ùéëåìåú
ìäúàéí ìøîä âáåää ùì ùéðåééí. àçã äãáøéí ùéëåìéí ìäúàéí äåà îòøëåú
çùîì åú÷ùåøú âîéùåú. ðåùà äçéååè äâîéù îäååä ùé÷åì îäåúé ëáø áùìáé
äúëðåï äøàùåðééí áñáéáåú òáåãä îú÷ãîåú. îãåáø áùéèú äú÷ðä ôùåèä
ùîàôùøú çéååè îçãù ùéëåì ìäúàéí ìëì ùéðåé, îòéï îòøëú "ñúâìðéú"
ùéëåìä ìäúàéí òöîä ìëì ùéðåé, çåñëú æîï åòáåãä, åàôéìå áòìú éúøåðåú
áàñô÷èéí áèéçåúééí. äîòøëú îàôùøú îéîåù çåæø áàìîðèéí ùì çùîì
åú÷ùåøú áàåôï ðâéù, ÷ì åôùåè ëê ùðéúï ìäåñéó àå ìäñéø éçéãåú, ìàôùø
äúøçáåú àå äâãøä îçãù ìëì ð÷åãåú äîîù÷, åëì æàú áéòéìåú åòìåú
îéðéîìéú.
3. úëðåï òéöåá àåúðèé
ëáø òëùéå àôùø ìøàåú âì ùì áé÷åùéí ìôúøåðåú òéöåá ùîúî÷ãéí
áàåúðèéåú. îãåáø áúëðåï åòéöåá ùîçåéá îòì ìëì ìòøëé äéñåã ùì äçáøä, àå
äàøâåï. çì÷ îúô÷éãí ùì àãøéëìéí åîòöáé ôðéí äåà ìéöåø ñáéáä ôéæéú
äîñôøú àú ñéôåøå ùì àøâåï. äñéôåø ùì äàøâåï éáåà ìéãé áéèåé îåì ääðäìä
åäòåáãéí åîåì äì÷åçåú, äàåøçéí åäîá÷øéí áîùøã.
àéê òåùéí àú æä? àéï ôúøåï
ñèðãøèé,
àáì
äîôúç
äåà
ìä÷ùéá ìì÷åç, ëùäéãò åäðéñéåï
ùì äîòöá åäàãøéëì äí áäçìè
äëìé äçæ÷ áéåúø ìèåáú äòáøú
äñéôåø äàéùé ùì äàøâåï.
àñåø ì÷áì ëîåáï îàìéå ùåí
ãáø, âí ìà îä ùáøåø ìâáé
äì÷åç,
àå ìâáé äòáø åääéñèåøéä
ùìå. öøéê ìúç÷ø àú äì÷åç
åìäáéï àú äçæåï åäîùéîä, àú
äéòãéí ùì äàøâåï åîä áàîú
äãáø äçùåá áéåúø òáåøå. ìà
úîéã äåà éãò ìäâãéø æàú ìáã,
åæä ìå÷ç æîï åãåøù âí îäì÷åç òöîå "ìçôåø òîå÷" ëãé ùéåëì ìäðçåú àú
äîòöá. öøéê ì÷çú àú äîéãò äæä åìäöéâ ìå àú äôúøåðåú äòéöåáééí áöåøä
äèåáä áéåúø. ëàï îãåáø á"ôúøåðåú àåúðèééí" ùéáéàå ìéãé áéèåé àú ìá
äàøâåï åéîçéùå úëðåï åòéöåá ùîúàéîéí áãéå÷ ìöøëéí ùì äàøâåï. òéöåá
àåúðèé áà ìéãé áéèåé áîåùâéí ëâåï îéúåâ åéæåàìé, äáòä éöéøúéú, åçåîøéí
î÷åøééí åééçåãééí.
îòöáéí éùúîùå áòéöåá àåúðèé ëëìé ìòéöåá ñáéáåú òáåãä
îåöìçåú éåúø: äúåöàä äîú÷áìú úäéä òéöåá ñáéáåú òáåãä îâååðåú åúëðåï
ùéúàéí ìöøëé äàøâåï.
4. òéöåá ìèåáú àåùøå åøååçúå ùì äôøè
ú÷ðéí ñèðãøèééí ùì áøéàåú áî÷åí äòáåãä àéðí îñôé÷éí òåã. îòöáéí
çééáéí ìäéåú îëååðé áéöåò, ìúöôú áàåôï îúåçëí òì äîøçá åìáãå÷ ëéöã
ìáðåú îùøã ùùí áîå÷ã àú äðåùà ùì áøéàåú åøååçä. äðåùà äåôê ìäéåú
îäåúé òáåø äðäìåú åòåáãéí ùåçøé áøéàåú.
ëùäáøéàåú ùì äòåáã åäøååçä ùìå äåôëéí ìäéåú ääéáè äîøëæé áúëðåï
äòéöåá, àôùø ìøàåú äùôòä çéåáéú òì äáøéàåú, äàåùø, åäôøåãå÷èéáéåú
äëåììú áî÷åí äòáåãä. îç÷øéí îåëéçéí ùéù éúøåðåú ìáøéàåú ðôùéú åôéæéú
äðåáòéí îçùéôä ìèáò. äîñ÷ðä äîúá÷ùú åäîôúç ìúëðåï èåá äåà ìîöåà
ãøëéí ìòöá áàåôï ùéëðéñ àú äçåõ ôðéîä, åéçáø àú äçåõ òí äôðéí. äñééã
àô÷è ùì äèøðã äæä äåà âéåñ éòéì åôçåú úçìåôú òåáãéí åáñåôå ùì ãáø
äôçúú òìåéåú äòåáãéí.
îâååï äøòéåðåú ëåìì ùåìçðåú òîéãä/éùéáä ùéåøãéí åòåìéí, ä÷öàú éåúø
ùèçéí áîùøã ìèåáú àæåøé òáåãä à-ôåøîàìééí ìèåáú ùéúåó éãò åùéúåó
ôòåìä, àæåøé òáåãä ù÷èéí ìîé÷åã åìôøèéåú, òîãåú òáåãä âîéùåú ùúåîëåú
áðåçåú äòåáã, æøéîú àååéø, úàåøä èáòéú ùîâéòä ìëì òîãä, úàåøä
îìàëåúéú îåúàîú åðëåðä, äëðñú öîçéí èáòééí áëì î÷åí ùîàôùø æàú,
åäúàîú îâååï àôùøåéåú ëãé ìäòðé÷ ìòåáã çåôù îñåéí áàåôï ùîðäì àú
àåøç äçééí äàéùé ùìå áàåôï áøéà. áä÷ùø æä äðèééä äéà ìäâîéù àú îåòã
úçéìú äòáåãä áëì éåí åìñô÷ ìòåáã çáøåú áîåòãåï ëåùø,
àñô÷ú àåëì áøéà
åëã' - ëùëì àìå áàéí ìäâãéì àú äøååçä åäôøåãå÷èéáéåú ùì öååú äòåáãéí.
5. äëðñú äèáò ôðéîä
äëðñú äçåõ ôðéîä äéà îâîú òéöåá ùø÷ äåìëú åîúçæ÷ú. æä òåìä á÷ðä àçã
òí îâîú äòéöåá äúåîê áøååçä ôøåãå÷èéáéú. ëùäòåáãéí áîùøã îáìéí
ëùîåðä ùòåú òáåãä åéåúø áéåí áúåê ëúìé äîùøã, àôùø ìøàåú àú äéúøåðåú
ùì äëðñú àìîðèéí èáòééí éåúø ôðéîä ìúåê î÷åí äòáåãä. ìîùì ôèéå,
÷éøåú éøå÷éí åëì îä ùéåöø àìîðè ùì çééí àååéø öç àåø ùîù åèáò åòåæø
ìèäø àú äàååéø. äàñèøèâéåú ëåììåú äëðú øùéîú îåöøéí îçåîøéí èáòééí,
åòéöåá ùàôùø çãéøú àåø èáòé áîäìê äéåí ìëîä ùéåúø çììéí ôðéîééí.
îàéøä îòééðé
èìé ìééæøåáéõ
áøðãåéðäðãìø
*îàéøä îòééðé - îòöáú ôðéí, áåâøú ìéîåãé äåí ñèééìéðâ áùð÷ø.
**èìé ìééæøåáéõ áøðãåéðäðãìø - îòöáú ôðéí, éåòöú áëéøä áúçåí äîùøãéí.
ùåìçðåú îúëåððéí âåáä - äëøçé ìòáåã âí áòîéãä
äëðñú àåø èáòé ìçìì äôðéîé òéöåá ôðéí: îàéøä îòééðé
÷éøåú éøå÷éí ôøåé÷è çáøú koobecaF