10 / 80
çãùåú îäçáøåú áàøõ åáòåìí
01
î ø õ 8 1 0 2
ùøùøú äàñô÷ä
çãùåú åçéãåùéí...
çãùåú åçéãåùéí...
çãùåú åçéãåùéí...
n n n
n n n
n n n
n n n
ôåøåí LPI
÷ééí îôâù
áðåùà
àáèçú ùøùøú äàñô÷ä
ë-05 îçáøé äôåøåí äùúúôå áîôâù ùäú÷ééí
áîøìå"â ñ.ì.à åòñ÷ áôùéòä ôøîöáèéú åàáèçú
ùøùøú äàñô÷ä. àú äîôâù ôúç ã"ø
øåðé
áø÷åáéõ
, îðäì àâó àëéôä åôé÷åç áîùøã
äáøéàåú, àùø äøöä òì ôùéòä ôøîöáèéú. ã"ø
áø÷åáéõ äúééçñ ìàúâøéí áùøùøú äàñô÷ä ùì
úøåôåú, åáøàùï îðéòú æéåôéí åâðéáåú. áéï äéúø
äåöâå úôéñåú ùì îåöøéí îæåéôéí ùáåöòå ìàçøåðä
ò"é äàâó åäàúâøéí ùîöéá äîñçø äî÷ååï ùì
îåöøé áøéàåú.
áäîùê, äöéâ
àáéøí àáøîåáéõ'
, îðäì úçåí áëéø
)úù"ø( áîðäì äîëñ, àú úåëðéú "âåøí ëìëìé
îàåùø" )OEA - rotarepO cimonocE dezirohtuA(
åàú
äñèðãøèéí ìàáèçú
ùøùøú
äñçø.
àáøîåáéõ äúééçñ ìôé÷åç òì ùøùøú äàñô÷ä
åôéøè àú ää÷ìåú ìîùúúôéí áúåëðéú, îåì âåøîé
äàëéôä áàøõ åáçå"ì.
ìñéëåí, äøöä
éåñé ÷øú
, îðë"ì ÷øú ùéøåúéí, òì
àáèçú äùøùøú äìåâéñèéú, áãâù òì ãøéùåú
øâåìöéä î÷åîéåú åáéðìàåîéåú åòì îäéîðåú òåáãéí.
ùé çééîåá
, îðäì ôåøåí lacideM & amrahP learsI
scitsigoL, àîø ëé: "äîéãò ùäòáøðå áðåùà, éëåì
ìñééò äï áúäìéëéí äôðéí àøâåðééí åäï áòú òøéëú
áé÷åøåú åîáã÷éí ìñô÷éí çéöåðééí".
îòøëú çãùä ìðéäåì
àñô÷ä àåèåîèéú
ìçìåèéï
çáøú áéè-ìåâéñè÷ äùé÷ä îòøëú
ìðéäåì ëì ùìáé ùøùøú äàñô÷ä
áàåôï àåèåîèé. äîòøëú äéðä ëìé äîàôùø ðéäåì
úäìéëéí ìåâéñèééí eno-ni-lla. äîãòï äøàùé,
ùçéôù îòøëåú ìäâãìú äôøéåï áòáåãä, úé÷öá àú
äîéæí áìîòìä îøáò îéìéåï ù"ç. áðåñó, "øéååçéú"
çáøú úåëðú ä-PRE äðôåöä áéùøàì, çúîä òì
äñëí ùéåå÷ áéè-ìåâéñè÷. âí áçå"ì çáøåú äôöä
îâìåú òðééï, äï áàéøåôä åäï áàñéä.
ìáéè ìåâéñè÷ ùðé îåöøéí òé÷øééí. äàçã äåà
îòøëú ìùéôåø åééòåì îòøëú ìåâéñèéú áöåøä
àôìé÷èéáéú åàåèåîèéú. äùðé, äåà îòøëú ùì
ôúøåðåú ðéäåì çëîéí ìùå÷ äîåðéöéôàìé. áúçåí
äìåâéñèé, äîòøëú îúàéîä âí ìì÷åçåú ÷èðéí
åáéðåðééí. ùéèú äúîçåø äéðä SAAS, ëìåîø
úùìåí çåãùé ìôé ùéîåù åììà äúçééáåú. äîòøëú
îèôìú áöåøä ãéâéèìéú åàåèåîèéú áëì äùìáéí
áùøùøú äàñô÷ä, îääæîðä åòã äâòú ääæîðä
ìì÷åç. )îëéøåú, äæîðåú, áéöåò ääæîðåú, äôöä,
àéùåø àñô÷ä, àøëéåï ãéâéèìé åâáééä(. ëì
äúäìéëéí á-BEW åáàôìé÷öéåú ìîùúîùé ä÷öä
ììà îîù÷éí. ÷äìé äîèøä ìùéîåù áîòøëú äí
ëì îé ùéù ìå úäìéê ìåâéñèé áëì ùøùøú
äàñô÷ä: ì÷åçåú, äæîðåú, èéôåì áäæîðä, ðéäåì
øöôú îçñï, îìàé, ñô÷éí, úëðåï îñìåìéí, äôöä
åàøëéåï ãéâéèìé )çúéîú î÷áì äñçåøä ðùîøú áòðï(.
ëúáä ðøçáú òì äúåëðä åäôúøåï øàå áòîåã 62
áâéìéåï æä.
SPU îùé÷ä áéùøàì
îòáãú äçãùðåú
ìñèàøè-àôéí
SPU áéùøàì ÷ééîä àéøåò äù÷ä
øàùåðé ìîòáãú äçãùðåú ìñèàøè-
àôéí. ìîòáãä ðøùîå 03 ñèàøè-àôéí åîéæîéí
äôåòìéí áúçåîéí ùåðéí: îöéàåú øáåãä )RA(,
áìå÷ö'ééï )niahckcolB(, àéðèøðè ùì äãáøéí
)ToI(, îòøëåú úùìåîéí )smetsys tnemyaP(,
ôúøåðåú îùìåçéí )elim tsal dna tsriF(, øçôðéí
åòåã. áàéøåò äåëøæå 3 ñèàøè-àôéí àùø éîùéëå
ìùìá äùðé ùì úåëðéú äîòáãä. äçáøåú äðáçøåú
÷éáìå ìéååé öîåã îöã îðèåøéí åîðäìéí áëéøéí ùì
SPU, àùø éðååèå àú äèëðåìåâéåú ìèåáú ùéìåáí
áîòøê äùéøåúéí ùì äçáøä áéùøàì åáòåìí.
îòáãú äçãùðåú îîå÷îú ááéú SPU áðúá"â.
ñèàøèàôéí åçáøåú áðåú ìà éåúø î-4 ùðåú
ôòéìåú åùâééñå òã ëä áéï 007-004 àìó ãåìø,
éëåìåú ìäîùéê åìäâéù îåòîãåú ìúåëðéú òã
ä-81.4.31. áçéøú äñèàøè-àôéí îúáöòú òì éãé
îðäì îòáãú äçãùðåú, öååú îðäìéí áëéøéí
åîðèåøéí äáåçðéí àú ôúøåðåú äîåöø òì éãé ðéúåç
éëåìåúéå áäùúìáåú áîåöøéí åùéøåúéí ÷ééîéí àå
ëîåöø îãó çãù á-SPU.
÷øï ôåøèéñéîå
äöèøôä ëùåúôä
îäåúéú áôøéõ
÷øï ôåøèéñéîå äéðä ÷øï äù÷òåú ôøèéú )ôøééáè
à÷ååéèé( îåáéìä áéùøàì åáôåøèôåìéå ùìä ðîöàåú
çáøåú áúçåîé äèëðåìåâéä åäúòùééä,
àùø îåáéìåú
áúçåîï. ä÷øï øåëùú îçöéú îçáøú ôøéõ, çáøú
äùéìåç äùðééä áâåãìä áéùøàì.
çúéîú ääñëí òí ôåøèéñéîå åöéøåôä ëùåúôä
îùøúú àú úåëðéú äöîéçä åäàñèøèâéä ùì
çáøú ôøéõ åäéà úçæ÷ àú ÷áåöú ôøéõ ëâåó
äîåáéì áùå÷, äï áöã äî÷öåòé åäï áéëåìåú
äùéøåú åäîéîåï ùìå.
ìãáøé
ùé áï-âøà
, îðë"ì ôøéõ, "àéï ñô÷ ùäàîåï
àùø ôåøèéñéîå ðåúðéí áôøéõ áëì éåí îçãù îäååä
çì÷ îùîòåúé áäçìèú ôåøèéñéîå åòì ëê àðå
îåãéí ìëí". áã ááã òí ëðéñúä ùì ôåøèéñéîå
îùìéîä ôøéõ àú øëéùú äáòìåú äîìàä áçáøú
ìáðåï ÷åâï.
ùúé äòñ÷àåú èòåðåú òãééï àéùåøéí øâåìèåøééí.
evawEeliboM ééùîä îòøëú
îçùåá îøìå"â áçáøú CBA
eliboM evawE, äîúîçä áééùåí ôúøåðåú úåëðä
åçåîøä ìùøùøú äàñô÷ä, ééùîä àöì ñô÷éú
çì÷é äçéìåó ìøëá CBA
)àé.áé.ñé( àåèåîåèéá
îòøëú ìðéäåì îøëæéí ìåâéñèééí )SMW( ùì
òð÷éú äúåëðä ADJ, äîùìáú úôòåì îçñï
÷åðáðöéåðìé åàåèåîèé ëàçã. äôøåé÷è, ùäé÷ôå
ðàîã áëîä îàåú àìôé ù"ç, ëìì ééùåí
åàéðèâøöéä ùì úåëðä, îòøëåú ú÷ùåøú åîåöøé
çåîøä îùìéîéí. çáøú CBA àåèåîåèéá äòúé÷ä
àú ôòéìåúä îàæåø îøåáä îçñðéí ðîåëéí ìîøëæ
ìåâéñèé îú÷ãí àçã àùø äå÷í áàæåø äúòùééä
ñâåìä áôúç ú÷ååä. äîøëæ äìåâéñèé äçãù ëåìì
îòøëåú àçñåï ÷åðáðöéåðìéåú áâãìéí, ðôçéí
åâáäéí ùåðéí, îòøëú ìé÷åè àåèåîèéú )MLV(
ìàçñåï åìé÷åè ôøéèéí ÷èðéí, åëìé ùéðåò îâååðéí.
àéçåã äîçñðéí äðîåëéí ìîçñï "âåáä" éöø
àúâøéí úôòåìéí ùåðéí åáéðéäí äèîòú ùéèåú
òáåãä çãùåú, ùéîåù áëìé ùéðåò, ùéðåé àøâåðé
åäúàîú äöååú äúôòåìé ìöåøëé äîøëæ äìåâéñèé
äçãùðé, áî÷áéì ìòáåãä äùåèôú ùì äçáøä
åùîéøä òì øîú ùéøåú âáåää ìì÷åçåú.
ìàçø áçéðä ùì îâååï ôúøåðåú SMW, äçìéèä
CBA àåèåîåèéá ìééùí àú îòøëú eiriarPdeR
îáéú çáøú
ADJ, äîéåöâú òì éãé çáøú
eliboM evawE.
äáçéøä ðòùúä áæëåú äðéñéåï äøá ùì öååú
äééùåí, éëåìúä ùì eliboM evawE ìäèîéò àú ëì
øëéáé äôúøåï )úåëðä, çåîøä, îëùéøé ÷öä,
îãôñåú, ú÷ùåøú åòåã( úçú ÷åøú ââ àçú
åáîçéøéí úçøåúééí, åäôåð÷öéåðìéåú äøçáä ùì
äîòøëú ùìà ãøùä áéöåò ùì ôéúåçéí ðåñôéí.
ðåùàú îñå÷éí áé÷øä
áðîì çéôä
ðåùàú äîñå÷éí )åäîèåñéí( ùì
äöé äàîøé÷àé AMIJ OWI SSU ðëðñä ìôðé
îñôø éîéí ìáé÷åø áðîì çéôä, ìàçø ñéåí úøâéì
áùéúåó çéì äéí äéùøàìé.
ðúá äðîì, áñéåò 3 îâåøøåú ðîì çéôä, äëðéñå àú
àðééú äîìçîä äòð÷éú )752 îèø àåøëä( ìøöéó
äîøëæé áðîì. òì äàðééä ë-03 îñå÷éí îñåâéí
ùåðéí åëï îèåñé ÷øá äîîøéàéí àðëéú. ðîì çéôä
åäòéø çéôä ðòøëå îáòåã îåòã ìáé÷åø ðåùàú
äîèåñéí åàìôé äçééìéí ùòì ñéôåðä.