32 / 82
ìäçìéè ðëåï áñáéáä îøåáú îìàé - îä äðúåðéí
ùàúí áàîú öøéëéí?
îàú: àåøéåï àáéãï*
áîàîø ä÷åãí ñééîðå áäùôòåú äëìëìéåú ùì àñèøèâéú
äîìàé,
àê ìôðé ùðåëì ìäéëðñ ìðåùà äæä òìéðå ìäáéï àéê
îú÷áìåú ääçìèåú äðéäåìéåú ä÷ùåøåú ìîìàé, îä
äáòéä åëéöã ðåëì ìùðåú æàú.
îäï äçìèåú ðéäåìéåú åîä äçùéáåú ùìäï?
äçìèåú ðéäåìéåú äï úäìéëé áçéøä áéï çìåôåú áîèøä
ìî÷ñí àú äøååçéí åìäáèéç àú éöéáåú äòñ÷. áîéìéí ôùåèåú, áëì ôòí ùéù
îñôø àôùøåéåú åîðäì öøéê ìáçåø áéðéäï, ðåöø îöá ùì äçìèä ðéäåìéú.
ëùáøåø ùéù çìåôä âøåòä ááéøåø åîåìä çìåôä ñáéøä àå èåáä, àéï ëìì àúâø.
äöåøê áúäìéê ÷áìú äçìèåú îú÷ééí ëùääçìèåú ùååú òøê àå ëùìà ðéúï
ìãòú îä ääçìèä äòãéôä.
äùéèä äî÷åáìú ì÷áìú äçìèåú ðéäåìéåú ä÷ùåøåú ìîåöøéí ð÷øàú úîçéø.
ùéèä æå îáåññú òì çéùåáéí çùáåðàééí åòåùä ùéîåù áîðâðåðé äòîñä òì
îðú ìúøâí àú äîåðçéí äçùáåðàééí ìîåðçéí øìååðèééí ì÷áìú äçìèåú.
úæøéí äîìàé - àéê îìàé äåôê ìäëðñåú åìäåöàåú
áúæøéí àðçðå áåçðéí àú îøëéáé ääëðñåú åääåöàåú.
áúçåí äîìàé, ääëðñåú ðåöøåú ëàùø ì÷åç øåëù àú äîìàé. áôåòì, äëðñåú
àìå òùåéåú ìäúøçù áîåòã àå îåòãéí àçøéí îîåòã ääæîðä àå äøëéùä ùì
äîìàé: úðàé úùìåí éëåìéí ìðú÷ àú äúæøéí îäàéøåòéí ùéöøå àåúå. ìîùì,
àí ì÷åçåú îùìîéí î÷ãîä äøé ùçì÷ îäúùìåí îú÷áì ìôðé àñô÷ú
äñçåøä. áî÷øä àçø úðàé úùìåí éâøîå ìëê ùäúùìåí éú÷áì ìàçø îåòã
äàñô÷ä. úðàé äúùìåí âí éëåìéí ìéöåø çìå÷ä úæøéîéú ùì îàåøò éçéã,
ëìåîø úùìåîéí.
ìäåöàåú éù îñôø îøëéáéí "îåáðéí". øàùéú òìåéåú äîåöø òöîå, áéï àí
îãåáø áòìåéåú çåîøé äâìí åäééöåø àå áòìåéåú äøëù ùì äîåöø äîåâîø.
ùðéú,
òìåéåú äùéðåò ùì äîåöøéí ìéòã åùìéùéú, òìåéåú äàçñåï ùì äîìàé, äúåö"â
àå çåîøé äâìí òã ìøâò äùéîåù àå äîñéøä. òìåéåú äàçñåï ëåììåú àú
äòìåéåú äéùéøåú ùì äèéôåì áîìàé, ëâåï ùëéøú ùèç, îùëåøåú, åëï òìåéåú
ò÷éôåú ëâåï áìàé åðæ÷.
áî÷øéí áäí ðøàä ùàéï òìåú ìàçñåï äîìàé, öøéê ìäñúëì òì äòìåú
äàìèøðèéáéú ùì äîùàáéí äùåðéí äðãøùéí ìèéôåì áîìàé äæä. äñúëìåú
òì äòìåú äàìèøðèéáéú ëåììú ùéîåùéí çìéôééí áùèç, áëåç äàãí, áäåï
åëãåîä. ìîùì, àí àéï úùìåí ùë"ã òì ùèç äàçñåï ùðîöà áîôòì, éù ìáçåï
äàí ðéúï äéä ìééöø éåúø äëðñä ìå äéä ùèç æä îåôðä ìäøçáú ÷å äééöåø àå
îåùëø ëùèç àçñåï ìòñ÷éí àçøéí åìäúééçñ ìòìåéåú äììå ëúùìåí ùäòñ÷
ùéìí áëê ùìà ÷éáì àåúí.
äîñ÷ðä äéà ùäàéøåòéí äîúøçùéí áîìàé ìà áäëøç îúøçùéí áîåòãéí
äúæøéîééí ùìäí.
úäìéê æä âåøí ìäòìîåú ääåöàåú ä÷ùåøåú ìîìàé áîñôø àåôðéí:
1.
äåöàåú äøëù äåôëåú ìäåöàä îåëøú áîåòã ääëøä áîëéøä. áìé ÷ùø
ìîåòã ÷ðééú äîìàé àå îåòã äúùìåí òì äîìàé, äîåòã áå ääåöàä
äúáöòä áôåòì.
2.
äîìàé ùëáø ðøëù åèøí ðîëø àéðå îåëø ëäåöàä ëìì åòìåú øëéùúå ðøùîú
áîàæï ëðëñ.
3.
äåöàåú äàçñåï ðçùáåú ìäåöàä ùåèôú åîåëøåú áîåòã äåöàúï, áìé ÷ùø
ìîåòã ääëøä áùàø ääëðñåú åääåöàåú äéùéøåú ùì äîìàé äîàåçñï.
4.
áî÷øéí øáéí òìåú äøëù îçåùáú áàåôï ò÷éó òì éãé áéöåò äòøëä ùì ùååé
äîìàé. æäå çéùåá ôéððñé ùì ääôøù áéï òìåú äîìàé áîàæï áúçéìú
äú÷åôä åäîìàé ùðåñó áîäìê äú÷åôä ìáéï òìåú äîìàé áîàæï áñåó
äú÷åôä. áúäìéê äòøëä ëæä éù ðú÷ îìà áéï ääåöàåú òì äîìàé áîöéàåú
ìáéï òìåú äîìàé äîãååçú.
áñåôå ùì ãáø, äðúåðéí äçùáåðàééí îúòìîéí áàåôï îåçìè îäúæîåï ùì
äôòåìåú àåúï äí ëáéëåì îééöâéí, åîäúæøéí ùìäï. äéåú åá÷áìú äçìèåú
ðéäåìéåú äúæîåï äåà ÷øéèé, äøé ùðúåðéí àìå, áîéãä åðì÷çéí áçùáåï, ôåâîéí
áéëåìú ùì îðäìéí ì÷áì äçìèåú.
úîçéø - äùéèä ääéñèåøéú ìäúîåããåú òí ä÷åùé
ëãé ìäúîåãã òí çåñø äéëåìú ùì äðúåðéí äçùáåðàééí ìòæåø ìîðäìéí ì÷áì
äçìèåú, ôåúçä ùéèú äúîçéø. îèøú äùéèä äéà ìçì÷ àú ëì ääåöàåú
äùåèôåú, ùàéðï ÷ùåøåú éùéøåú ìîìàé äðîëø, áéï éçéãåú äîëéøä åáëê
ìäáèéç ùëì éçéãä ùúéîëø "úúøåí" àú çì÷ä áëéñåé ääåöàåú åäùâú äøååç
äðãøù.
îáìé ìäéëðñ ìòåî÷ äùéèä, ùéèú äúîçéø ôåúçä áñáéáú ééöåø ùåðä îàåã
îæå ä÷ééîú ëéåí - øàùéú äîäôëä äúòùééúéú. äéåú åáàåúä ú÷åôä äòìåéåú
äò÷éôåú, àìå ùìà ðéúï ìùééê ìééöåø ùì éçéãä ñôöéôéú äéå ùåìéåú )òã %01(,
äîäðãñ ùôéúç àú ùéèú äúîçéø äâéò ìîñ÷ðä ùàéï öåøê "ìùáåø àú
äøàù" áäúééçñåú àìéäï åðéúï ôùåè ìäòîéñ àåúï áàåôï éçñé, áéãéòä ùäãáø
àéðå ðëåï çéùåáéú,
àê äèòåú ùúéååöø ùåìéú áéåúø.
äáòéä äéà,
ùëéåí äòìåéåú
äò÷éôåú îäååú ìôçåú %06 îîáðä äòìåéåú, åáî÷øéí øáéí àó éåúø îëê. áîöá
æä, äòîñä éçñéú áëì ùéèú ééçåñ, äåôëú àú äèòåú îùåìéú ìîäåúéú.
ùéèú äúîçéø ÷åáòú ùìîåöø éù îçéø ðúåï åçã-òøëé äðåáò îäòìåéåú
äéùéøåú )òìåéåú ìéçéãä( åîääòîñä äéçñéú ùì äòìåéåú äò÷éôåú. äòìåú
äîåòîñú îùúðä áéï îåöø ìîåöø,
àê äáòéä äòé÷øéú äéà ùäòìåú äîåòîñú
îùúðä òáåø àåúå îåöø ëúìåú áùéèä ìôéä îçåùáú ääòîñä.
äéåú åääåöàåú äò÷éôåú îúøçùåú ììà ÷ùø ìëîåú äîåöøéí äîéåöøéí àå
äðîëøéí, àéï àó ùéèä "ðëåðä" ìáçåø ëéöã ìçì÷ï áéï äîåöøéí. ðôç ôòéìåú
áéçéãåú, ðôç ôòéìåú ëñôé, âåãì éçñé - ëåìï ùéèåú î÷åáìåú, åëì àçú úéúï
òìåú îåöø áøåøä - àê ùåðä. àæ îä ôä äáòéä?
ãåâîä èåáä ìáòéä ðéúï ìøàåú áîñòãåú äîùúîùåú áúîçéø áöåøä ëæå. äéåú
åìà ðéúï ìãòú îøàù ëîä ñìèéí îëì ñåâ éæîéðå ñåòãéí áéåí îñåéí, äøé
ùääçìèä ìäòîéñ ñëåí ëæä àå àçø òì ôøéè îñåéí áúôøéè äéà äçìèä
ùøéøåúéú ìçìåèéï. îùîòåú ääçìèä éëåìä ìäéåú äòîñú çñø áéåí àçã
åäòîñú éúø áéåí àçø. æä áàîú ìà îùðä.
àáì îä é÷øä àí äçìèåú ðéäåìéåú éú÷áìå òì áñéñ úîçéø ëæä? áàåôï ëììé,
ðäåâ ìäôñé÷ ìäöéò ìîëéøä îåöøéí ùäúîçéø ùìäí îøàä ùìà ðéúï ìîëåø
àåúí áøååç. àí äñìè äåòîñ, òì ìà òååì áëôå, áéåúø îãé ú÷åøä, äøé ùòì
ôé äôø÷èé÷ä äî÷åáìú äåà éåñø îäúôøéè åäîñòãä ìà úåëì ìîëåø àåúå
áéîéí áäí äåà ôåôåìàøé åúåøí îòì åîòáø ìëéñåé äåöàåú äòñ÷.
äîùê áòîåã 43
23
î à é 0 2 0 2
ðéäåì îìàé
ùøùøú äàñô÷ä
øéååçéåú äîìàé - àéê îìàé äåôê ìøååçéí åìäôñãéí
áðåñó ìäëðñåú åìäåöàåú äéùéøåú ä÷ùåøåú ìîìàé, éùðï äåöàåú øáåú ùàéðï
÷ùåøåú ìîìàé àìà ìúôòåì äùåèó ùì äòñ÷. äåöàåú àìå ëåììåú àú äôòìú
äîôòì, äçðåéåú àå ëì ôòéìåú àçøú, äù÷òä áöéåã àå îç÷ø, ôòéìåéåú ùéåå÷
åîëéøåú åäåöàåú îéîåðéåú. äåöàåú àìå àéðï îùúðåú áúìåú áëîåú äîìàé
äðøëù, àìà úìåéåú áâåøîéí àçøéí.
îëéååï ùääëøä äçùáåðàéú áäëðñåú åäåöàåú ÷ùåøä, áî÷øéí øáéí, ìîåòã
ääëøä äçùáåðàé áîëéøä, äãå"çåú äçùáåðàééí îúòìîéí îä÷ùø äúæøéîé
ùðåöø áîùìåç äîùåúó, åáåçðéí ø÷ îúé ðéúï ìäëéø áäëðñä îéçéãú äîìàé.
îåòã ääëøä áäëðñä ÷åáò âí îúé ðéúï éäéä ìäëéø áäåöàåú ùðòùå ëãé ìééöø
äëðñä æå.