52 / 74
25
ð å á î á ø 9 1 0 2
ôé÷åç åá÷øä
ùøùøú äàñô÷ä
îàú: àééì áø-àåø*
àçã äàúâøéí äîøëæééí äòåîãéí ëéåí áôðé îðäìé
øëù áçáøåú ùàéðï áéèçåðéåú, çáøåú äéé-è÷ ëîå âí
çáøåú îäúòùééä äîñåøúéú, äéðå äâáøú
äàëéôä äáéð"ì ùì ä-SIB äàîøé÷àé
áä÷ùø ìöéåã ãå-ùéîåùé îúåöøú
àøä"á. ëãé ìðñåú åìäñáéø àéê ðéúï
ìäúîåãã ðëåï òí àúâø æä ðúçéì áîòðä
òì îñôø ùàìåú áñéñéåú:
îä æä öéåã ãå-ùéîåùé?
äàîú äâãøä æå îàåã ôùåèä: îãåáø áöéåã àæøçé ìçìåèéï ùôåúç ìùéîåùéí
àæøçééí åòåîã áú÷ðéí àæøçééí, àáì ... äåà ë"ë èåá áçì÷ îäôøîèøéí ùìå
ùçåöä ñó äîëðéñ àåúå ìøùéîú ä-RAE äàîøé÷àéú.
îä éëåì ìëìåì "öéåã" ãå-ùéîåùé?
ìîòùä ëì ãáø ùéåöø áàøä"á, àå òí éãò àå àîöòé ééöåø / úëðåï àîøé÷àéí:
çåîøä, úåëðä, çåîøé âìí, øëéáé äöôðä, úåëðåú ÷åã î÷åø îäàéðèøðè, àîöòé
ééöåø, àîöòé ôéúåç åòåã ...
îä æä RAE?
åáëï æå äøâåìöéä äàîøé÷àéú äîâãéøä àú ëì ðåùà äôé÷åç òì öéåã ãå-
ùéîåùé )ëàîåø öéåã àæøçé ìçìåèéï ìëàåøä( ùî÷åøå áàøä"á àå ùôåúç àå
éåöø úåê ùéîåù áàîöòé ééöåø àå ôéúåç àîøé÷àéí.
ëîðäì øëù áçáøä éùøàìéú, àæøç éùøàì, îä àéëôú ìé
îäôé÷åç äàîøé÷àé?
åáëï çùåá ìäáéï ùäçå÷ äàîøé÷àé äåà à÷ñ-èøéèåøéàìé - ëìåîø çì òì ëì
àãí åëì éùåú áëì î÷åí òì ôðé äâìåáåñ áòú ùòåñ÷éí áúåöøú àîøé÷àéú.
îä ùîéåçã àöì äàîøé÷àéí îòáø ìòåáãä ùäçå÷ ëàîåø ú÷ó òì ëåååìí
åáëì äòåìí, æä ùäí âí àåëôéí àåúå !!!
åìøàééä éçéãú äàëéôä ùì ä-SIB )îùøã äëìëìä äàîøé÷àé( äèéìä ÷øåá
ìîéìéàøã ãåìø ÷ðñåú áùðú 7102 - åäëì áâéï òáéøåú òì öéåã àæøçé ìëàåøä
ùòåîã áñó ùì äãå-ùéîåùé.
çùåá ìöééï éçéãä æå îá÷øú îñôø ìà ÷èï ùì çáøåú éùøàìéåú áëì ùðä,
åîðäì äøëù, ëîé ùîëðéñ äøëéáéí äçãùéí ìçáøä, îçåéá ìæäåú îä ðãøù
áôé÷åç åîä ìà, ëãé ìãòú àéê ìèôì áîåöøéí áàøõ, åòì îä ééãøù ìøùéåðåú
éöåà äîùê îäîîùì äàîøé÷àé.
áä÷ùø æä çùåá ìöééï òåã îñôø ð÷åãåú çùåáåú:
äøàùåðä
- äôé÷åç äàîøé÷àé çì âí òì öã äîùúîùéí, ëìåîø äçå÷ ùì
îùøã äàåöø äàîøé÷àé äîçééá ìäëéø àú äì÷åç åìäéîðò îñçø òí àðùéí
åéùåéåú äðîöàéí áøùéîåú äùçåøåú ùì äîîùì äàîøé÷àé çì àó äåà áëì
äòåìí áãâù òì ëì àæøç àîøé÷àé.
äùðééä
- îðë"ìé äçáøåú çùåôéí àéùéú ìàëéôä äàîøé÷àéú áðåñó ìçáøåú
òöîï - òééï òøê äîðë"ì äñéðâôåøé åñîðë"ìå ùîîúéðéí ëùðä áëìà äàîøé÷àé
ìîùôèí )ôåøñí áäøçáä áîéãòåï enoZ-efaS áúçéìú éðåàø(. åëï îðë"ì
çáøú äùéìåç îôìåøéãä ù÷éáì ÷ðñ àéùé ò"ñ 71 î"ã )ôåøñí áäøçáä
áîéãòåï àîöò éðåàø ùì enoZ-efaS(.
ìøéùåí ìîéãòåðéí ùì ñééó æåï éù ìùìåç îééì òí äîéìä îéãòåï:
moc.lortnoctropxezs@laye
äùìéùéú
- äôé÷åç äàîøé÷àé ëåìì ãøâåú ðåñôåú ùì òðéùä òã ëãé àéñåø
îñçø òí äçáøä - å/àå äèìú çøí òì äçáøä.
äøáéòéú
- äàîøé÷àéí äúðéòå úäìéê äøçáä ìôé÷åç ùð÷øà ôé÷åç òì
èëðåìåâéåú îú÷ãîåú -AMMRIF ùèøí áøåø îä éëìì áå åîä ìà - ëì
äúäìéê äúòëá ëúåöàä îääùáúä äàøåëä ùçååä äîîùì äàîøé÷àé
ìàçøåðä.
òúä îùäáðå àú âåãì äñéëåï, ðùàìú äùàìä
îä ðéúï ìòùåú òì îðú
ìä÷èéðå?
áä÷ùø æä çáøú enoZ-efaS áùéúåó ôòåìä òí äúàçãåú äúòùééðéí, îèéñä
áîéåçã ìéùøàì ùðé ãå÷èåøéí îàøä"á - îåîçéí ìôé÷åç äàîøé÷àé äîìîãéí
îæä ë-02 ùðä äï àú àðùé äîîùì äàîøé÷àé åäï ðöéâé îîùì åçáøåú îëì
äòåìí.
äîøöéí éòáéøå ñãðà áú éåîééí + éåí áåðåñ ìúøâåì îòùé áäåáìú àééì áø-
àåø îðë"ì çáøú ñééó æåï áìàâå -øàùì"ö áñåó îøõ.
áîñâøú äñãðà éåëìå îðäìé äøëù,
îîåðé äöéåú ä÷á"èéí åäéåòî"ùéí áçáøåú,
ìäáéï ìòåî÷ àú îåøëáåú äçå÷ äàîøé÷àé åéùéîåúå ìâáé äçáøä ùìäí.
æå äæãîðåú éåöàú ãåôï ìäúçëê òí îåîçéí åìùàåì ùàìåú áîèøä ìäáéï îä
öøéê åðéúï ìòùåú òì îðú ùìà ìéôåì áîéìéàøã ãåìø ä÷ðñåú äöôåééí
ùì 9102.
ì÷áìú ôøèéí òì äñãðà åèôñé äøùîä ðéúï ìéöåø ÷ùø:
moc.lortnoctropxezs@laye
àå éùéøåú áàúø äúàçãåú äúòùééðéí
fdp._49%7D%0A%7D%E9%7D%69%7D%49%7D%/latem/selif/li.gro.yrtsudni.www
îé æå çáøú enoZ-efaS åàéê äéà ÷ùåøä ìðåùà:
îãåáø áçáøú äéé-è÷ îçéôä, ùôéúçä ñè ëìéí úåîëé äçìèä ééçåãééí
áòåìí, äîàôùøéí ìëì àéù øëù, îôúç, ÷ðééï, øâåìèåø àå àéù îëñ ìáçåï ëì
îåöø - çåîøä, úåëðä, çåîø âìí àå éãò ìîåì îâååï øçá ùì àîðåú ôé÷åç
áéðìàåîéåú ëâåï:
ååàñðàø å-RCTM äéùéîéí áéùøàì, TSIL-UE äéùéîéí áàéøåôä åáîãéðåú
øáåú ðåñôåú áòåìí, TEMOCS äéùéîåú áäåãå åëîåáï øùéîåú ä-RAE
äéùéîåú áçå÷ äàîøé÷àé ùäåà ëàîåø à÷ñ èøéèåøéàìé.
äçáøä äå÷îä ò"é ñà"ì áãéîåñ àééì áø-àåø, éåöà îôà"ú ùùéîù ìàçø
ôøéùúå áîùê ùðéí ëéåòõ äèëðåìåâé ùì àâó äôé÷åç òì äéöåà äáéèçåðé áàô"é,
îìîã àú ðåùà äôé÷åç îæä ùðéí áàøõ åáòåìí - ëåìì áàøä"á á÷åøñéí
îèòí îùä"ç äàîøé÷àé.
ìçáøä îâååï øçá ùì îåöøéí ðåñôéí ùäùéîåù áäí îäååä îòøëú äâðä øá-
ùëáúéú ëðâã
ú÷ìåú ìîåì
äîîùì
äàîøé÷àé
ùëàîåø
àåëó àú äçå÷ äàîøé÷àé òì ëì
àãí àå éùåú áëì î÷åí áòåìí.
îåöø çùåá ðåñó ùì äçáøä äéðå
îòøëú äîñîìöú àú ëì îòøê
äøéùåé äàîøé÷àé, ùáàîöòåúä
éëåì àéù äøëù ëáø áùìá
øëéùú äøëéá, ìàçø ùæéää àú
ä-NCCE ùìå áàîöòåú äúåëðä
ùì ñééó æåï, ìäøéõ ñéîåìöéä òì
äîãéðåú àìéäï îúëååðéí ìùåå÷ àú äøëéá àå îòøëåú ùäåà éùåìá áúåëï
åìãòú îøàù äàí ééãøù áòúéã
øéùéåï éöåà àîøé÷àé.
îòøëú îúåçëîú æå îàôùøú
áî÷øä ùòåìä ùäîåöø ééãøù
ìøéùéåï, ìáçåï áàåôï îîåëï îäéø
åôùåè àú äéëåìú ì÷áì ôèåø
îøéùéåï òô"é äçå÷ äàîøé÷àé,
îä ùîàåã î÷ì òì ääçìèä
ìøëåù äøëéáéí äñôöéôééí.
áðåñó ùëáú äâðä îùîòåúéú ðåñôú ùîñô÷ú çáøú ñééó-æåï äéðä äéëåìú
ìáãå÷ äàí ì÷åçåú äçáøä, ñô÷éä àå îù÷éòéí áä ðåôìéí áøùéîåú
äùçåøåú äàîøé÷àéåú -
àåúï øùéîåú ùäàîøé÷àéí
àéðí
îàùøéí
ìñçåø
òîí.
ìçáøä äéùøàìéú çáøú
áú áäåãå, åäéà áùìáéí
îú÷ãîéí ìôúéçú çáøú
áú áàøä"á.
îåîçé
äçáøä éùîçå
ìñééò ìëì ÷åøàé îâæéï "ùøùøú äàñô÷ä", áäáðú äñéëåðéí òì ùøùøú
äàñô÷ä áä÷ùøé çå÷é äôé÷åç äáéð"ì áëìì åäàîøé÷àééí áôøè, åááðééú
úåëðéú òáåãä ñãåøä ìðéèøåì ñéëåðéí àìå áàåôï áå äçáøä îöééúú ìçå÷
äàîøé÷àé åàéðä çùåôä ìñéëåðéí îùîòåúééí àìå äï òì òúéã äçáøä, éëåìúä
ìôòåì áùåå÷éí áéð"ì åäï òì îðäìéä äáëéøéí ùëéåí çùåôéí àéùéú ìîåì
äôé÷åç äð"ì. àéï ñô÷ ùîãåáø áñéëåï îäåúé ùðãøù ìäëéø àåúå ìòåî÷ åìðäì
àåúå áîñâøú àáèçú ùøùøú äàñô÷ä, ùëï ìà îñôé÷ ìáãå÷ îä ùàðçðå
øåëùéí - çùåá ìäáéï âí îä ä÷á"îéí ùìðå øåëùéí åîùìáéí áîåöøéí
ùîåëøéí ìðå - ìôòîéí àôéìå ôéñä ÷èðä ùì úåëðä éëåìä ìäùôéò òì øîú
äôé÷åç ùì îåöø ëîä ãøâåú îòìéä.
îãåáø áàúâø ìà ôùåè äîúååñó ìòåîñ äøá îîéìà òì îðäìé äøëù áàøâåï.
îðäì äøëù áçáøä ëîðäì ñéëåï äôé÷åç
äàîøé÷àé äáéð"ì òì öéåã ãå-ùéîåùé
*àééì áø-àåø - îðë"ì çáøú ñééó æåï
ìéöéøú ÷ùø:
moc.lortnoctropxezs@laye
/moc.lortnoctropxezs//:ptth
ùìåùú îøëéáé äøâåìöéä äàîøé÷àéú äîëåñéí
áñè äúåëðåú ùì enoZ-efaS
öéìåí îñê îîòøëú ñééó æåï ìáçéðú äöåøê áøéùåé
àîøé÷àé
öéìåí îñê ùì áçéðú îåöø áîòøëú ñééó æåï