84
ð å á î á ø 9 1 0 2
éãò î÷öåòé
ùøùøú äàñô÷ä
îöåéðåú áòñ÷éí...
îàú: æàá øåðï
äöòåú ééòåì îäòåáãéí: îãåò æä ìà îöìéç?
åàéê æä éëåì ìäöìéç áëì æàú?
îãåò áçáøåú éôðéåú ÷øåá ì-%57 îäòåáãéí îòìéí äöòåú ééòåì åàéìå áàøä"á
ìà éåúø î-%52 îäòåáãéí? âí áéùøàì éù ôòøéí îàã âãåìéí áéï äçáøåú.
îøáéú äçáøåú ùàðé îëéø åîòåðééðåú ì÷áì äöòåú ééòåì îäòåáãéí, ìà æåëåú
ì÷áì ëìì äöòåú ëàìå, áòåã àçøåú, ôåòìåú ðëåï åî÷áìåú äøáä äöòåú.
îãåò? òì ëê áäîùê äîàîø.
îä ÷åøä àöìðå áîøáéú äçáøåú?
áãøê ëìì,
ñîðë"ì äúôòåì àå ñîðë"ì îùàáé àðåù,
îòìéí øòéåï ìàñåó äöòåú
ééòåì îäòåáãéí. ðøàä îàã ôùåè, ø÷ öøéê ìùéí úéáú ôç òì ä÷éø, ìäãáé÷
òìéä ùìè ÷èï åîåãòä ìòåáãéí ìéãä åäëì ôúåø.
àìà ùäúéáä úéùàø áî÷åí áåããä åòæåáä áìé äúééçñåú åáìé äöòåú. çåãùéí
éòáøå åàéù ìà éøäéá òåæ ìäñéøä àáì âí ìà éëðéñå àìéä äöòåú. àåìé,
áî÷øéí ðãéøéí, úäéä äöòä àçú àå ùúééí, àìà ùâí àéúï ìà é÷øä ãáø.
îñúáø ùìà ø÷ àöìðå æä äîöá: "...áàøä"á éù ìúåëðéåú ääöòåú äàìä -
ùîñúëîåú ìôòîéí áúéáä òì ä÷éø åìôòîéí áîùäå øùîé éåúø - ùéòåø
äùúúôåú òâåí...". ëê ëåúá ã"ø
øåáøè îàåøø
)D.hP ,reruaM treboR( áñôøå
"öòã ÷èï ìùéðåé âãåì - ãøê ä÷àéæï" )òî' 831(, )naC petS llamS enO
yaW neziaK ehT .efiL ruoY egnahC(.
åùåá ðùàìú äùàìä: îãåò? àéê ìäùéâ úåöàåú éåúø èåáåú?
éù çáøåú áäï äùéèä òåáãú îöåéï åîú÷áìåú äøáä
äöòåú. ëéöã ëï åîãåò ìà?
äãåâîà äáàä úìîã àåúðå äøáä îàã òì äëï åòì äìà.
ìôðé ëîä ùðéí òáãúé òí àçú äçáøåú äâãåìåú áîù÷. àçøé ëîä ùáåòåú
÷øà ìé
çééí
,
îðäì àçú äîçì÷åú åàîø: "áåà úøàä øòéåï ùùåëá áîâéøä ùìé
ëáø ëîä ùðéí." äåà ùìó ëîä ðééøåú ùäöäéáå îäùðéí ùòáøå åòìéäí
ùøèåèéí ùì äöòä ìùéôåø îùîòåúé ùì úäìéê äòáåãä áîçì÷ä òìéä äåà
îîåðä.
äçîàúé ìçééí åùàìúé àåúå îãåò ìà äöéâ àú äøòéåï ìäðäìä òã ëä.
áôøè, ùàìúé àåúå, äñúééí àöìëí ìàçøåðä ôøåé÷è ùéôåø îàã âãåì ùì
)puorG gnitlusnoC notsoB( GCB, îãåò ìà äöâú ìäí àú äøòéåï ùìê?
çééí äñúëì òìé,
çééê åàîø: "îä ôúàåí ùàúï ìäí øòéåðåú? äí áàéí ùåàìéí
àú äòåáãéí åàæ îöéâéí æàú ëøòéåï ùìäí åòåã î÷áìéí ëñó òì äøòéåðåú".
àí ëê, îãåò çééí äöéâ ìé àú äøòéåï?
çééí äùúúó áàçã îöååúé äùéôåø ùäåáìúé áàâó ùìå. ñéëåîé äôâéùåú ùì
öååúé äùéôåø äåôöå ìáòìé äòðééï åìäðäìä. áôøè äééðå éåùáéí àçú ìçåãù òí
îðäì äàâó, åðöéâéí ùì äöååúéí äéå îöéâéí àú úîöéú ääîìöåú. áàåúå îòîã
äéå îçìéèéí àéê ìäîùéê. îä îú÷áì ëòú, îä ìáãé÷ä åîä éù ìãçåú ìîåòã
àçø.
äòåáãéí ùäùúúôå áöååúéí ÷éáìå àú ëì ä÷øãéè ùäâéò ìäí òì äøòéåðåú
ùìäí.
òã ëãé ëê ëì ä÷øãéè äéä ùìäí, ù
éåñé
, ùäéä ñîðë"ì áçáøä åàéù ä÷ùø
ùìé áäðäìä, ùàì àåúé îãåò áñéëåîéí ùàðé ùåìç àðé îçì÷ ÷øãéèéí ìëåìí
åìà ìòöîé.
îä ðéúï ììîåã îäãåâîà?
çééí ùîø àöìå àú äùøèåèéí ùì äøòéåï ùìå, òã ùäéä áèåç ùäùéðåé ééæ÷ó
ìæëåúå. äéä çùåá ìå ìùôø àú äîòøëú, àáì éåúø îëê äéä ìå çùåá ùä÷øãéè
òì äùéôåø éäéä ùìå.
ùìà éäéä îéùäå áãøê ìîòìä ùéé÷ç àú ä÷øãéè ìòöîå.
àâá, äøòéåï ùìå éåùí á÷ìåú åäáéà ùéôåø îùîòåúé.
òãåú ìçùùå ùì çééí ðéúï ìîöåà áùàìä ùì éåñé îãåò àéðé ìå÷ç ÷øãéè âí
ìòöîé.
çééí àéðå éåöà ãåôï. áçáøåú ùåðåú àðé ôåâù òåáãéí ùîñôøéí ìé ëé áòáø
äöéòå ùéôåøéí, äîðäì ùìäí àîø ìäí ùäøòéåï ìà èåá åàçøé ëï äòìä àåúå
ìîòìä ëøòéåï ùìå.
ëãé ùòåáãéí éùéîå áúéáä ñâåøä äöòä ìùéôåø, öøéê ìäéåú ìäí àîåï âãåì
îàã áëì äùøùøú äðéäåìéú.
áùáéì ìéöåø àîåï ëæä ðãøùú òáåãä. ðãøùéí úäìéëéí ôðéîééí. äøáä éåúø ÷ì
ìòåáã ìäöéò ùéôåøéí áöååú ùéôåø, áôåîáé, ìà áàðåðéîéåú.
ôðééä ìòåáãéí ì÷áì äöòåú ééòåì äéà äöòã äàçøåï áúäìéê ùì ùéúåó
åîòåøáåú ùì äòåáãéí.
ìîðäìéí ùôçåú îéåîðéí åøâéìéí áä÷ùáä ìòåáãéí ùìäí, áùàéìú ùàìåú
åäúîåããåú îùåúôú òí àúâøéí áéçã òí äòåáãéí, ðøàä ùôðééä ìòåáãéí ìúú
äöòåú ééòåì áúéáä ñâåøä, äéà ãøê ÷ìä åôùåèä. àê ëì òåã ìà ðåöøä úøáåú
ùì ä÷ùáä ìòåáãéí åùéúåó ùìäí áçùéáä - äñéëåééí ìëê äí ÷ìåùéí.
àéê ìéöåø àöì äòåáãéí àîåï
ùéàôùø ìäí ìäëðéñ
ìúéáä äöòåú ééòåì?
éöéøú àîåï àöì äòåáãéí äåà úäìéê ùìå÷ç æîï åäåà îúçéì áî÷åîåú àçøéí.
ìòåáãéí éù äøáä îàã îä ìäöéò. éù ìäí äøáä øòéåðåú åçùåá ìäí îàã
ìäéåú îùîòåúééí. ìëåìðå çùåá ìäøâéù îùîòåúééí, ìà ñúí áåøâ áàéæä
îëåðä âãåìä, îéùäå ùãòåúéå àéðï ðçùáåú.
ëàùø äòåáãéí îòìéí àú äøòéåðåú ùìäí - äí îøâéùéí îùîòåúééí.
ëê éù øååç ëôåì: äçáøä î÷áìú øòéåðåú, äòåáãéí îøâéùéí îùîòåúééí
åäîåèéáöéä òåìä.
àáì, àîøðå ùìòåáãéí àéï àîåï ùàí éøùîå äöòä åéùéîå àåúä áúéáä, îéùäå
éàîø ìäí úåãä, éæ÷ôå àú äøòéåï ìæëåúí åìà éäéä îéùäå áãøê ùéöéâ æàú
ëøòéåï ùìå.
ìëï éöéøú äàîåï öøéëä ìäúçéì áôåøåîéí øçáéí éåúø, öøéëä ìäéåú ôåîáéú.
ëìåîø ìä÷ùéá ìòåáãéí åìùúó àåúí áçùéáä. äòåáãéí éòìå äöòåú )âí ééòåì(
áôåøîéí øçáéí éåúø á÷ìåú îàùø ãøê úéáú ôç àôåøä. öååúé ùéôåø äí àçã
äôåøåîéí äèåáéí ìîùéîä æå.
äøáä éåúø ÷ì ìäúçéì òí úøáåú ùì öååúé ùéôåø îàùø òí äöòåú ééòåì.
áöååúé ùéôåø, äîðçä îöéâ àú äáòéä åàú äðúåðéí åéù çùéáä îùåúôú. áñéåí
éåöà ñéëåí òí ääîìöåú ùì äöååú. àó àçã ìà éçùåù ùàéæùäå îðäì áãøê
éé÷ç àú ä÷øãéè òì ääîìöä ìòöîå.
òí äæîï, ëàùø äúøáåú ùì öååúé äùéôåø åäîòåøáåú ùì äòåáãéí áôúøåï
áòéåú ùì äçáøä ÷åðä ìä àçéæä, îúçæ÷ äàîåï ùì äòåáãéí. äí ëáø ìà
çåùùéí ìùéí äöòåú áúéáä ñâåøä.
øàå ãåâîä ìúéáä ìàéñåó äöòåú ééòåì áçáøä âãåìä åîöìéçä:
áçáøä æå éù úøáåú àøåëä ùì ùéúåó åîòåøáåú ùì äòåáãéí. äúéáä ðôúçú
àçú ìùáåò åî÷åéí ðåäì áøåø åéãåò ìâáé äèéôåì áäöòåú.
äàîåï
ùì äòåáãéí ÷ùåø âí ìäúééçñåú ìäöòåú
åàåôï äèéôåì áäï
àí äöìçúí ìäú÷ãí åäòåáãéí ðåúðéí äöòåú ééòåì, äàúâø äáà ùòåîã
áôðéëí äåà àåôï äèéôåì áäöòåú.
òåáãéí ùùéúôå øòéåðåú åäöòåú ìùéôåø åìà æëå ìäúééçñåú ùì ääðäìä - ìà
éçæøå ìúú äöòåú ðåñôåú. ìëï, ëàùø àúí îçìéèéí ìàñåó äöòåú ééòåì
îäòåáãéí ååãàå ùàúí òøåëéí ìèôì áäï áìåç æîðéí ñáéø åéãåò ìëåìí.
äîùê áòîåã 05




