44 / 74
44
ð å á î á ø 9 1 0 2
ú÷ðéí åú÷ðåú
ùøùøú äàñô÷ä
àøéæä åä÷ùø ìàéëåú äñáéáä
îàú: îùä àîåï*
îáåà
úçåí äàøéæä äôê ìäéåú ðåùà îøëæé áëì äðåâò ìàéëåú
äñáéáä. áîàîø æä ððñä ìäöéâ åìå áîòè àú àåúí
äðåùàéí åäúäìéëéí ùéù ìäí ðâéòä ìúçåí äàøéæä.
ëîå ëï ðáçï àú úô÷éãé äàøéæä áëì úçåîé äòáåãä
äìåâéñèéú, ðôâåù îñôø ú÷ðéí áúçåí äàøéæä åðçùó
ìçå÷ äàøéæä äàçøåï ùðç÷÷ áàøõ.
îçåáúðå ìäáéï àú îùîòåú äðåùà ùîäååä çì÷ áìúé
ðôøã îëì îåöø àå çåîøé âìí ùîìååéí àåúðå, àú
äîùîòåú ìôéðåé äàøéæåú åëï àú äãøéùä ìîçæåø. ìîçæåø éù îùîòåéåú
ëìëìéåú åñáéáúéåú )àéëåú äñáéáä(, éúøä îæàú ðåùà äàøéæä îòñé÷ ëéåí
øáéí åèåáéí áäúçùá áëê ùäàøéæåú àéðï îúëìåú åðåúøåú òéîðå åâí àçøéðå
ìùðéí øáåú. òøéîåú äæáì ùîëéìåú ëîåú âãåìä ùì çåîøé àøéæä îùôéòåú òì
äñáéáä åòì î÷åøåú äîéí, âåøîåú ìðæ÷éí ñáéáúééí åìîåúí ùì áòìé çééí.
îëàï àðå ìîãéí òì äçùéáåú ùðéúðú áòùåøéí äàçøåðéí ìëì äðåâò ìúçåí
äàøéæä åäôéðåé äðãøù.
ìäìï ððñä ìäòîéã ìøùåúëí åìå áîòè òì ðåùà äàøéæä.
ëììé
äàøéæä äéà èëðåìåâéä ìòèéôä åäâðä òì îåöøéí, òöîéí àå çåîøéí ìöåøê
äôöä, àçñðä,
îëéøä åùéîåù.
ñéîåï äàøéæä äåà îñø ëúåá, àì÷èøåðé àå âøôé
äîöåé òì äàøéæä àå òì úååéú äöîåãä ìàøéæä.
äîåùâ àøéæä îúàø âí îòøëú îúåàîú ùì äëðú îåöøéí ìîùìåç, ìàçñåï,
ìîëéøä åìùéîåù. äàøéæä îëéìä àú äîåöø, îâðä òìéå, îùîøú àåúå, î÷ìä
òì îùìåç äîåöø, îëéìä îéãò òì äîåöø åî÷ãîú àú îëéøú äîåöø ùáúåëä.
ððñä ìáçåï àú äîåùâéí: îëéìä îéãò, ÷éãåí äîåöø ìîëéøä, òéöåá äàøéæä.
îëéìä îéãò
- ðåùà äîéãò ìúëåìú äîåöøéí, äåâï áçå÷éí áîãéðåú øáåú ëåìì
éùøàì. îéãò æä îåãôñ òì âáé äàøéæåú, ãáø äîàôùø ì÷åðä ìáçåï àú úëåìú
äîåöø åìäéçùó âí ìàåúí äçåîøéí äðëììéí áîåöø åòùåééí ìäéåú îñåëðéí
îáçéðä áøéàåúéú ìçì÷ îäàåëìåñééä, ëâåï: âìåèï, ñåëø, îìç, ì÷èåæ åòåã.
äîéãò áàøéæä îàôùø ìðå ìáçåï àú äëîåú áîù÷ì àå áìéèøéí, îéãò àåúðå
ìúðàé äùéîåø ùì äîåöø,
îéãò àåúðå ìäøëá äçåîøéí åäùôòúí òì âåó äàãí,
ëâåï: ùåîðéí å/àå ëåìñèøåì, ôçîéîåú, çìáåðéí, úåñôé çåîöåú å/àå öáòé
îàëì åòåã.
÷éãåí äîåöø
- áúåøú äîëéøä îìîãéí ùìàøéæä úô÷éã çùåá ìîëéøú äîåöø
îàçø åçåù äøàééä îùôéò ìà áîòè òì äçìèú ä÷ðééä, æàú áðåñó ìçåù
äùîéòä åçåù äèòí. îëàï ùìàøéæä úô÷éã çùåá äîùôéò òì ä÷åðä ìäçìéè
àú äçìèúå áàéæä îåöø ìáçåø. áðåùà æä àðå ðçùôéí ìà áîòè áàøéæåú ùì
á÷áå÷éí, ùì ù÷éåú, ùì òèéôåú äîùôéòéí òì ääçìèä áîé ìáçåø. î÷áìé
ääçìèåú îåãòéí ìîöá æä åîù÷éòéí àîöòéí ìùéôåø äàøéæä ìùí ÷éãåí
äîëéøä.
òéöåá äàøéæä
- îèøú äòéöåá äéà ìäôåê àú äîåöø ìîåùê åàèø÷èéáé ìòéï
äøåëù/ú îçã åîàéãê ìäòùéø àú äîåöø áöåøúå äï äôðéîé åäï äçéöåðé ìöåøê
îé÷åã äîåöø áçæéú äîëéøä. òéöåá äîåöø äôê ìäéåú úåøä ðìîãú ìúåàø. àéï
ñô÷ ùëëì ùçåîøé äâìí ìàøéæú äîåöøéí äúøçáå åàôùøå úäìéëé òéáåã, ðåùà
äòéöåá äôê ìäéåú ìðåùà ùéù ìäúçùá áå. òéöåá äàøéæä äîåãøðé îðñä
ì÷ùåø áéï äøöéåðàìé ìàîåöéåðàìé òì îðú ì÷ãí àú îëéøú äîåöø.
òéöåá àøéæä èåá îééöø àú äéëåìú ìäéåú ùåðä îäîúçøéí òì äîãó, áåìè
åçãùðé éåúø åáëê îééöø éúøåï òì äîúçøéí á÷èâåøéä ùì äîåöø. òéöåá äîåöø
àéððå òåîã ø÷ áôðé òöîå, äàøéæä äîòåöáú çééáú ìùøú àú äîåöø
ôåð÷öéåðàìéú, ìòîåã áúðàé ñáéáú îëéøúä, çééáú ìäéåú òîéãä ìùí ùîéøä
òì äîåöø åèøéåúå, åëï äòéöåá çééá ìäéåú éøå÷ åîúçùá áàéëåú äñáéáä.
çåîøé àøéæä
- ëðñôç ìàîåø ìòéì ðáçï âí àú çåîøé äàøéæä äîùîùéí
ìöåøëé àøéæú îåöøéí, àìîðèéí åçåîøé âìí. çåîøé äàøéæä îåøëáéí îçåîøéí
ùåðéí, äçåîøéí äîùîùéí ìîèøä æå äéðí: çøñ, ÷øîé÷ä, ôåøöìï, òõ ìñåâéå,
ðéø ìñåâéå, ÷øèåï å÷øèåï âìé, æëåëéú åæëåëéú ÷øéñèì, îúëåú ìîéðéäï - áéï
äéúø: çîøï )àìåîéðéåí(, ôç )æéð÷(, ôìãä, ðéøåñèä )ôìáí(, òåôøú, ðçåùú åòåã,
ôìñèé÷éí äîåøëáéí îôåìéîøéí ùåðéí, âåîé åðéàåôøï, öìåôï åîé÷ä, ÷ù åöåó,
áîáå÷, ùòååä åãåðâ åòåã çåîøéí ùäéøéòä ÷öøä îìäëéìí áðåùà æä.
áøåø ìëì, ëëì ùäúøáå äçåîøéí äîùîùéí ìöåøëé àøéæä ëê âãì äöåøê
áäëùøä åìéîåãé úåàø áúçåí æä.
úô÷éãé äàøéæä
l
äâðä ôéæéú òì îåöøéí.
l
äâðä îôðé øòéãåú,
îëåú, ìçõ àåéø åèîôøèåøä,
äâðä îôðé àì÷èøåñèàèéåú
å÷øéðä.
l
çöéöä îçùéôä ììçåú, îéí, àá÷.
l
àéâåã ùì ôøéèéí )ôøéèéí ÷èðéí áòìé àøéæä òöîéú åàéâåãí ìàøéæä
âãåìä(.
l
àéâåã ôøéèéí ìùí äåáìúí áéí, áàååéø åáéáùä.
l
àøéæä ìùí öåáø )ðåæìéí, âøòéðéí, åàá÷åú(.
úô÷éãé äñéîåï
ñéîåï áàøéæä îñééò ì: )øàä âí ôø÷ îëéìä îéãò(
l
úåëï äàøéæä.
l
àåôï äùéîåù åääåáìä ùì äàøéæä.
l
ñéîðé æäéøåú ìôâéòä, ùéðåò, çåîøéí îñåëðéí ùáéø åëã'.
l
ùôä àçéãä ìùí æéäåé ðúåðéí òì âáé äàøéæä.
l
ñéîåï çéé îãó ìîåöø.
l
ôøèé äúëåìä åñéîåï îñôøé ùì äúëåìä.
l
àæäøä îôðé çåîøéí äðëììéí áàøéæä.
éúøåðåú äàøéæä
l
áèéçåú äîåöø/äèåáéï.
l
ä÷ìä áùéðåòí ùì îåöøéí, àìîðèéí åçåîøé âìí.
l
àôùøåú ìçìå÷ä îáìé ìôâåò áéúøåðåú äàøéæä.
ñåâé àøéæåú
l
àøéæåú ñéèåðàéåú.
l
àøéæåú ÷îòåðàéåú.
l
àøéæåú äâðä.
l
àøéæåú àçñðä.
l
àøéæåú àéùéåú )öøëï(.
l
àøéæåú ìöåøëé ùéîåø úøåôåú.
l
àøéæú çåîøéí îñåëðéí.
l
àøéæä öáàéú )àçñðä åùéîåø àå ä÷ìä áúðåòä(.
äàøéæä úçú çå÷éí åú÷ðåú
ëôé ùöééðå áîáåà, úçåí äàøéæä äôê ìäéåú ðåùà îøëæé áëì äðåâò ìàéëåú
äñáéáä. îòøëåú äàëéôä äçìéèå ì÷áåò çå÷éí åìäúðåú ú÷ðåú àùø éâðå òì
àéëåú äñáéáä åéçééáå àú äîãéðåú äçúåîåú òì äàîðåú ìùîéøú äñáéáä
ìôòåì òì ôéäï. ìäìï ððñä ìøëæ îòè îîéãò æä ëãé ìäöéâ àú äîåøëáåú äøáä
ùðåöøú îòöí äöåøê ìèôì áëì äúçåí ä÷øåé "àøéæä".
äçå÷ ìäñãøú äèéôåì áàøéæåú äúùò"à 1102
äçå÷ áà ì÷áåò, áéï äéúø, áëì äðåâò ìñéîåï äàøéæåú åìáéöåò îéçæåø îåëø ùì
äôñåìú, äàøéæåú åäðåáòåú îäï, ìøáåú ÷áéòú éòãéí îçééáéí ìîéçæåø ëàîåø,
åäñãøú âåôéí îåëøéí ùéôòìå áùîí ùì äéöøðéí åäéáåàðéí äàîåøéí. )ìùåï
äîùê áòîåã 95