ùéðåò åúåáìä
82
ð å á î á ø 3 1 0 2
daol reniatnoc sseL LCL - ëì îä ùëãàé ìãòú
äåáìä áîëåìä áúôåñä çì÷éú )îèòðéí çì÷ééí(
îàú: àééì ñìò*
ø÷ò:
÷ééîéí îñôø îöáéí ùáäí éù
öåøê ìäåáéì áäåáìä éîéú îèòðéí
ùúôåñúí áîëåìä äéà çì÷éú
áìáã - ìäìï ãåâîàåú:
l
ëàùø ðôç äîèòï ÷èï îâåãìä
ùì äîëåìä.
l
ëàùø îá÷ùéí ìäåáéì ñçåøä áëîåú ÷èðä îðôç
îëåìä )ìöåøê ãåâîàåú ìáãé÷ú ùå÷ åëã'(.
l
ëàùø ðîöàéí áîöå÷ú î÷åí áîçñï áàøõ åæ÷å÷éí
ìñçåøä áãâí ñôöéôé.
ìöåøê îúï îòðä ìöøëéí ùôåøèå ìîòìä ÷ééí ùéøåú
"îèòðéí çì÷ééí" )÷åðñåìéãöéä éîéú( áàðâìéú
EGAPUORG. ìöåøê äùéøåú äð"ì ÷ééí áð÷åãú
äùéìåç îçñï éòåãé á÷øáú äðîì àùø áå îøåëæéí
îèòðéí äîéåòãéí ìäéëðñ áöååúà òí îèòðéí ðåñôéí
ìîëåìä àçú îùåúôú ùúôìéâ îäðîì.
çùåá ìæëåø: âí áùéøåú îèòðéí çì÷ééí ÷ééí ùéøåú
ùáåòé ÷áåò åéù ìåçåú æîðéí éãåòéí îøàù ëâåï: îåòã
îñéøú ñçåøä, îåòã äîëìä, îåòã äôìâä îðîì
äîåöà åîåòã äâòä ìðîì äéòã.
ìäìï îñôø ð÷åãåú ùîåîìõ ìùéí àìéäï ìá, ëàùø
ùåìçéí îèòðéí çì÷ééí áùéìåç áéðìàåîé.
à. àøéæä ðëåðä
çùåá ìùéí ìá ìàåôï åñåâ äàøéæä ùì äñçåøä. îåîìõ
ìååãà îøàù ùäñô÷ ðå÷è áëì äàîöòéí ìàøåæ àú
äîèòï áäúàí ìãøéùåú ùì àøéæä ìäåáìä éîéú, àøéæä
ùúòîåã áèìèìåú äãøê. éù ì÷çú áçùáåï ùîèòï òì
ôàìè àå òì îùèç áòì âåáä ðîåê òìåì ìäéôâò
îîèòðéí ðåñôéí ùòìåìéí ìäðéç òì äîèòï. ìëï àí éù
îèòï øâéù, ùàñåø ìäðéç òìéå îèòðéí àçøéí, éù
ìäåãéò îøàù ùäîèòï äåà
ELBKCATSNU
)ìãåâîà:
ù÷éí òí âøâéøéí àå àá÷åú(. éù ìöééï æàú òì äàøéæä
åáäæîðú äàéñåó ò"é äñô÷, çùåá ìæëåø! âí ìééãò àú
äîùìç áéùøàì. ìôòîéí îòîéñéí áîëåìä çåîøéí
îñåëðéí ìëï ìà îåîìõ ìäåáéì îæåï ëîèòï çì÷é.
áî÷øä ùäñçåøä îñåô÷ú á÷øèåðéí, îåîìõ ìá÷ù
ìùìåç àú ä÷øèåðéí òì âáé îùèç îðåéìï åàèåí æàú
ëãé ùìà éôø÷å àú ä÷øèåðéí åéôæøå áîëåìä, îä âí éù
ìä÷ôéã òì âåáä îñåéí,
àí äîèòï ùìëí øâéù )ìãåâîà
îëéì îé÷øåâì( òãéó ùúá÷ùå îäñô÷ ìñãø àú
ä÷øèåðéí òì ôàìè ìâåáä ëãé ùìà éðéçå òì äñçåøä
ùìëí îèòðéí ðåñôéí ëáãéí ùòìåìéí ìâøåí ìðæ÷.
á. çéñëåï áòìåéåú
áî÷øéí ùîáéàéí ãåâîàåú ùì ñçåøåú àå îèòðéí
÷èðéí áòìé òøê ñçåøä ðîåê, ëãàé ìáãå÷ àú äàôùøåú
ìäâãéì àú ëîåú ääæîðä ùì äñçåøä, îëéååï ùáîèòï
éîé òìåú ääåáìä äéîéú äéà îøëéá çì÷é åùåìé, éùðï
äøáä äåöàåú ÷áåòåú áéöéàä åáëðéñä ìàøõ.
ìãåâîà, äéä ìé ì÷åç ùøöä ìééáà 05 îèø ã÷/ôø÷è
ñéðèèé, äîùìåç ù÷ì 005 ÷"â, äöòúé ìå ìäëôéì àú
äîùìåç ì-1 èåï ëé øåá äòìåéåú ìîèòï ùì 005 ÷"â àå
1 èåï äï æäåú ìëï äåà ùéìí ø÷ áúåñôú ùì äîëñ òì
äîåöø.
áîéãä åéù éáåà îîñôø ñô÷éí îàåúä îãéðä, ðéúï
ìàçã ñçåøåú áîçñï îëîä ñô÷éí åàæ ìçñåê ëñó âí
áäåöàåú äùçøåø áàøõ, åâí áäåáìä éîéú. öéøåó ñô÷éí
ìîèòðéí ðåñôéí éëåì âí ìäåæéì àú ääåáìä äéîéú,
ëàùø ìñô÷ àçã éù îèòï ëáã åìñô÷ ùðé îèòï éåúø
ðôçé, ëê ùáñåó, ëàùø îçùáéí àú äîù÷ì åäðôç ùì
ëì äñô÷éí, àôùø ìäøååéç ëé äðôç é÷èï.
òéëåáéí åçñøåðåú áùéìåç îèòðéí
çì÷ééí
1.
éù ì÷çú áçùáåï ùîùìç ùîîìà îëåìåú øåöä
ìîìà ëîä ùéåúø ñçåøä áîëåìä, ìëï ìôòîéí
éòãéôå ìçëåú ìîèòðéí ðåñôéí åãáø æä âåøí
ìòéëåáéí áîåòã ääôìâä åääâòä ìéòã.
2.
òéëåá ðåñó éëåì ìäéåú áúäìéê äîëñ, îëéååï
ùäîëåìä îëéìä îèòðéí ùì ì÷åçåú ðåñôéí, äîëñ
éëåì ìòëá àú ëì äîèòðéí áâìì áãé÷ä.
3.
ìà îëì ðîì éù ùéøåú çì÷ééí, ìãåâîà îàøä"á øåá
äîùìçéí îåöéàéí îëåìä îðéå éåø÷ åîìåñ àðâ'ìñ,
àú øåá äñçåøåú îåáéìéí ìðîìéí àìå ãøê øùú
îçñðéí àå äåáìä éáùúéú. îàéøåôä éù øùú
îùàéåú ìøéëåæ äñçåøä. îôåìéï åäåðâøéä, ìãåâîà,
îåáéìéí ñçåøä ìäîáåøâ.
òéëåáéí
- áäâòú àåðéä ìôðé çâ, ìîùì, ðéúï ìùçøø ø÷
çì÷ îï äîèòðéí åäùçøåø éëåì ìäéãçåú áâìì òåîñ.
èòåéåú áæéäåé ä÷øèåðéí )àú äñçåøä ôåø÷éí ñáìéí(.
èòåéåú áñôéøä )àú äñçåøä ôåø÷éí ñáìéí(.
àí éù îèòï áîéãåú çøéâåú ùìà ðéúï ìäòîéñ òìéå
îèòðéí ðåñôéí - úéãøù úåñôú îçéø òáåø çìì îú
åäîèòï éëåì ìäîúéï áðîì ò÷á çåñø äúàîúå ìäéëìì
éçã òí îèòðéí àçøéí áîëåìä.
äîúðåú áéöéàä
- ìãåâîà îâøîðéä - äàåðéä äéùéøä
îôìéâä áéåí ùìéùé, ìëï îèòðéí çì÷ééí öøéëéí
ìäòîéñ áéåí çîéùé ìôðé, äîùîòåú äéà äîúðä áðîì
ëîòè 5 éîéí. ìòåîú æàú, îëåìåú îìàåú ðéúï ìäëðéñ
ìðîì áéåí ùðé ááå÷ø.
áùéøåú ìéòãéí øçå÷éí àå ðîìéí - áãøê ëìì àéï ùéøåú
éùéø ì÷åðñåìéãöéä éîéú, ëé àéï îñôé÷ ñçåøä ìîìà
îëåìä áðîì äéòã, ìëï îåáéìéí àú äîèòï áîëåìä
ìðîì áéðééí, ôåø÷éí àú äîèòï îäîëåìä åîèòéðéí
ìîëåìä àçøú ùéåöàú ìàåúå ðîì )ðîìé ùèòåï îøëæééí
ìçáøåú ùòåñ÷åú áîèòðéí çì÷ééí(. àìä áòé÷ø ðîìéí
øàùééí ëîå ñéðâôåø, äåðâ ÷åðâ åëå'.
èéô çùåá: ãåâîà ììåçåú æîðéí:
ëãàé ìáãå÷ ìåçåú æîðéí. áîãéðåú ùéù äøáä ôòéìåú,
áãøê ëìì îùìçéí âãåìéí àåñôéí ñçåøä åîåöéàéí
îëåìä àçú ìùáåò òì àåðéä îñåééîú.
ìãåâîà, îàéèìéä éù ëîä çáøåú ñôðåú ùîôìéâåú
áéîéí ùåðéí )àçú áîåö"ù åùðééä áéåí øáéòé(. àí éù
ñçåøä ãçåôä ëãàé ìáãå÷ îúé äîùìç îîëéì åàéæä
àåðéåú äåà îåöéà. áãøê ëìì, ëê ìãåâîà, îé ùîåöéà
áàåðéä ùì éåí øáéòé îàôùø ì÷áì ñçåøä òã éåí ùéùé
åëê äì÷åç îøååéç òåã æîï åî÷öø ìåçåú æîðéí áî÷åí
ìçëåú ìàåðéä äáàä ùì îåö"ù.
èéô: ñéãåø ñçåøä òì îùèçéí áòú
ôøé÷ä áàøõ
éùðí î÷øéí ùñô÷éí ùåìçéí àú äñçåøä áàøâæéí
ëáãéí. ìãåâîà, áéáåà úé÷é òåø äñô÷ ùí áëì ÷øèåï
06 ÷"â ñçåøä. äì÷åç áé÷ù ùðñãø àú äñçåøä òì
îùèçéí áàøõ ëãé ùäåà éåëì ìäåøéã àåúä áàîöòåú
øîôä åìùðò àú äñçåøä òì îùèçéí áîçñï )á÷ùåú
îñåâ æä öøéê ìá÷ù îøàù îäîçñï áôøé÷ä áàøõ(.
îúé ëãàé ìù÷åì îëåìä îìàä òì ùéøåú
çì÷é:
1.
áî÷øéí ùì îèòðéí âãåìéí
îòì 21 î"÷ äîéåòãéí
ìäåáìä éîéú åãçåó ùéâéòå ëîä ùéåúø îäø, òãéó ì÷çú
îëåìä îìàä ëé ðéúï ìçñåê æîï òì èòéðä áðîì äîåöà
åôøé÷ä áðîì ääâòä )3-2 éîéí áðîì äîåöà åääâòä(.
2.
îèòðéí áòìé îéîãéí çøéâéí
- ìãåâîà ôðä àìé
ì÷åç ùîééáà ôøåôéìé àìåîéðéåí îàøä"á. àåøê äîèòï
ë-5 îèø, îù÷ì 0081 ÷â åðôç 7.2 î"÷. äîèòï äéä
îàåã ãçåó ìì÷åç. äñáøðå ìå ùäùéøåú ãøê îçñðéí
÷áåò, àê éëåìéí ìäéåú î÷øéí ùäåáìä îîçñï ìîçñï
úúòëá ëé ìà éúàôùø ìäòîéñ àú äñçåøä éçã òí
îèòðéí ðåñôéí ëé äîèòï ùìå îâáéì àú äëîåú
áîùàéú, àå ùäîùàéú úá÷ù úåñôú îçéø òì î÷åí
îáåæáæ. ìëï äîìöðå ìå:
à.
ìà ìäùúîù ãøê îçñï ÷ãîé.
á.
ìäåáéì ìðéå éåø÷ áîùàéú.
â.
ìäåöéà àú äîèòï ëîëåìä îðîì ñååàðä.
3.
îèòðéí çì÷ééí áòìé òøê âáåä
- ùòìåì ìäéâøí
ìäí ðæ÷. ìãåâîà äéä ìé ì÷åç ùäééúä ìå îëåðä áùååé
08 àìó àéøå îàéèìéä. äîëåðä ìà úôñä ëîòè î÷åí
áîëåìä åäñô÷ àøæ àåúä ëîå ùöøéê, àê áëì æàú
äöòúé ìì÷åç ìäåáéì ëîëåìä îìàä ëãé ìîæòø àú
äñéëåðéí, ëé áôøé÷ä åäòîñä éëåì ìäéâøí ðæ÷.
îúé ëãàé ùéøåú çì÷é áî÷åí îëåìä:
l
àí éãåò îøàù ùäîèòï ìà ãçåó àå éù öåøê áòéëåá
áàøõ áòú äùçøåø, ìãåâîà, áâìì öåøê áäîúðä
ìîëåï ú÷ðéí, ëé ìîèòï çì÷é éù ôèåø ùì 12 éåí
îàçñðä áàøõ.
l
àí éù îèòï ëáã åàéï àîöòé ôøé÷ä áòñ÷ )ëîå
îìâæä(. ìãåâîà, éù ìé ì÷åç ùîééáà úðåøéí
úòùééúééí åäåà îòãéó ùäñçåøä úâéò ëîèòï çì÷é,
ëé äúðåøéí ëáãéí, ùå÷ìéí 002-051 ÷"â, åäåà
îòãéó ìôøå÷ òí øîôéú éçã òí òâìú îùèçéí.
l
àí øåöéí ìôøå÷ àú äñçåøä áîçñï çåôùé ìàçø
äùçøåø, éù ìäåáéì àåúä áîëåìä åâí ìùìí ìôøé÷ä
- òìåú ë-0051 ù"ç )æä ìå÷ç âí æîï åúéàåîéí ìëï
ìôòîéí òãéó îøàù ìùìåç ëçì÷é(.
l
ëãàé ìáçåï ëãàéú ëìëìéú ìùìåç àú äîèòï
áùéøåú çì÷é, ìòåîú ùìéçä ëîëåìä åìçùá àú
ääåöàåú äðãøùåú ìäåáéì àú äîëåìä ìîçñï øé÷åï
åùí ìäåöéà àú äñçåøä.
àéê ðéúï ìîðåò òéëåáéí áäåáìä éîéú -
ìåçåú æîðéí - îåòãé äéöéàä
éù ìáãå÷ àú îùê æîï ääåáìä îáéú äñô÷ ìðîì
åäàåôï áå îáåöò )äàí îùàéú éùéøä àå ùéîåù
áîçñðéí ùáäí îøëæéí ñçåøä åàæ îùðòéí ìðîì ùáå
îôìéâä äàåðéä(.
òáåø îèòðéí çì÷ééí - çùåá ìáãå÷:
áàéæä îçñï îîëéìéí àú äñçåøä ìîëåìä? îä äîøç÷
ùì äîçñï îäðîì? àéôä äîùìç îòáéø îëñ? ëì ëîä
æîï éù àåðéä? ëîä æîï ìôðé éöéàú äàåðéä äñçåøä
öøéëä ìäéåú áîçñï äîëìä? ëîä æîï ìôðé éöéàú
äàåðéä, öøéëéí ìäòáéø àú äîëñ?
ìãåâîà, îâøîðéä - àåðéä îôìéâä áéåí â', áã"ë ñçåøä
öøéëä ìäú÷áì áîçñï òã éåí çîéùé, åéù ìäæîéï î÷åí
îøàù, ëé äîùìç öøéê ìúëðï àú äòîñä åìååãà ùéù
ìå î÷åí ìñçåøä.
àí áåã÷éí îøàù ìåçåú æîðéí ìôðé äæîðú äñçåøä,
ðéúï ìñëí òí äñô÷ îåòã îåëðåú äñçåøä åò"é ëê ðéúï
ì÷öø àú ìåçåú äæîðéí.
äùéøåúéí ùì îùìçéí çéåðééí îàåã áîèòðéí çì÷ééí,
îùìçéí î÷öåòééí áòìé ðéñéåï ééòöå ìì÷åç îä äãøê
äèåáä åéîðòå îîðå ìòùåú èòåéåú ùòåìåú àçø ëê
áéå÷ø. îåîìõ ìòáåã òí îùìçéí î÷öåòééí ùîîìàéí
áòöîí ÷åðèééðø, ëé ìäí éù ÷ùøéí åäùôòä åéëåìú
ìôúåø ú÷ìåú îåì äñåëðéí ùìäí áçå"ì åäîñåôéí
áàøõ áòú äøé÷åï ùì äîëåìä åàéúåø äñçåøä.
* àééì ñìò - îðäì ôéúåç òñ÷é áçá' ôìñ÷åá
ìåâéñèé÷ä áò"î, äçì àú ãøëå áùéìåç äáéðìàåîé òåã
áùðåú ä-09, òøê äøöàåú áúçåí, åäéä îäøàùåðéí
ùôéúçå, àôééðå åäèîéòå îòøëåú îéãò ìðéäåì åäæøîú
îéãò ùåèó ìì÷åçåú.
ìéöéøú ÷ùø : ôìñ÷åá ìåâéñèé÷ä áò"î
èì: 3335115-30 ðééã: 0030822-450
àéîééì: li.oc.wocsalp@laye ; li.oc.wocsalp.www
