åú 0
åú 0
ú ã
éí ù
çî
é à
ì
áì
c
á øéðúéä èì' 8249979-30
÷áåò,
çåîøéí åòåáãéí. òìåéåú àìä îñååâåú, ìöåøê ääëøä áäï ìöåøëé îñ, òì ôé ùìåù
÷èâåøéåú:
n
ôçú
- äåöàä ú÷åôúéú áâéï äøëåù ä÷áåò äîùîù áôòéìåú. ðéëåé áâéï ôçú îáèà
àú éøéãú òøëå ùì äðëñ äîùîù áééöåø ääëðñä. ñòéó 71)8( ìô÷åãú îñ äëðñä
)ìäìï 'äô÷åãä'( îúéø áðéëåé äåöàåú ôçú ùäéðï àçåæ ùðúé îòìåú äðëñ, ë÷áåò
áú÷ðåú îñ äëðñä )ôçú( 9114.
n
äåöàåú ùëø
- äåöàåú àåúï îåöéàä äçáøä áâéï ùëø åäåöàåú ðìååú ìòåáãéä,
àùø
îåëøåú ìöøëé îñ. ðöééï ëé áîñâøú äåöàåú äùëø ðëììåú àó äèáåú ðåñôåú
äðéúðåú ìòåáãéí ëâåï àøåçåú, àçæ÷ú øëá åëéå"á, àùø îåúøåú áðéëåé áëôåó ìãéðé
äîñ ä÷ééîéí.
n
äåöàåú áâéï çåîøéí åùéøåúéí
- äåöàåú áòáåø øëéùú çåîøéí åùéøåúéí òì éãé
äçáøä ìöåøê ôòéìåúä, ìøáåú äåöàåú äëøåëåú áðéäåì äîòøê äúôòåìé ùì
äçáøä.áéöåò äôòéìåú áààåèñåøñéðâ îùðä àú îáðä ääåöàåú ìîñ ùì äçáøä.
áî÷åí øåáï äîåçìè ùì ääåöàåú ùðîðå ìòéì, çééáú äçáøä áäåöàä îøëæéú ùì
úùìåí ìñô÷ áâéï äùéøåú. áîéãä åäçáøä îëøä àú äøëåù ä÷áåò àùø ùéîù
àåúä ìöåøê äôòéìåú, äéà ìà úøùåí, ëîåáï, äåöàåú ôçú. áàùø ìäåöàåú äùëø,
äï éôçúå, áãøê ëìì, áàåôï îùîòåúé,
ùëï ìàçø äòáøú äôòéìåú àéï òåã öåøê áëì
äòåáãéí àùø äåòñ÷å áîñâøúä, ëé àí áîðâðåï îöåîöí éçñéú ìöøëé úéàåí
åôé÷åç áìáã. áðåñó, åîáìé ìôâåò áàîåø ìòéì, ðöééï ëé áéï àí äçáøä úáçø ìôòåì
áãøê ùì ààåèñåøñéðâ åáéï àí ìàå, îøáéú ääåöàåú ùðîðå ìòéì éåúøå ìä áðéëåé,
òì ôé øåá áàåôï ùåèó åæàú áäúàí ìèéáï.
äôñ÷ú äôòéìåú åääåöàåú äëøåëåú áëê
áòú äôñ÷ú äôòéìåú åáéöåò äîòáø ìààåèñåøñéðâ, ðåñôåú ìçáøä îñôø äåöàåú
òé÷øéåú àùø éù ìúú òìéäï àú äãòú:
l
òìåéåú ìöåøê ÷áìú äçìèä åáéöåò ääú÷ùøåú
äòìåéåú äëøåëåú áäòáøú äôòéìåú îúçéìåú ìäéååöø èøí äòáøú äôòéìåú áôåòì, ëáø
áòú ùäçáøä ùå÷ìú àú ëãàéåú äîòáø. äçáøä îåöéàä noitamrofnI roF tseuqeR
å/àå lasoporP roF tseuqeR )IFRPFR( áåã÷ú åîùååä äöòåú ùì ñô÷éí åî÷áìú
äçìèåú. áîäìëå ùì úäìéê æä úéàìõ äçáøä, òì ôé øåá, ìùàú áòìåéåú ðéëøåú, ëâåï:
ùëø èøçä îåîçéí, òåøëé ãéï, øåàé çùáåï åëå'.
l
ôéèåøé òåáãéí
äòáøú äôòéìåú ìààåèñåøñéðâ ëøåëä, áãøê ëìì, áôéèåøé òåáãéí àùø äåòñ÷å ÷åãí
ìëï òì éãé äçáøä ìöåøê áéöåò àåúä ôòéìåú. ôéèåøéí àìä ëøåëéí áúùìåí ôéöåééí
åúùìåîé äñúâìåú ùåðéí.
l
äåöàåú ðåñôåú
äîòáø ìààåèñåøñéðâ òùåé ìâøåí ìäåöàåú ðåñôåú, ôøè ìàìå äîôåøèåú ìòéì, ëâåï:
òìåéåú ãä-àøâåï, òìåéåú áùì äòáøä ôéæéú ùì öéåã àå çåîøéí åëå'. ãéåï áðåùà
ääåöàåú îòìä ùàìú ñéååâï. ëìåîø, äàí îãåáø áäåöàåú ôéøåúéåú àùø éåúøå ìçáøä
áðéëåé áàåôï ùåèó àå ùîà îãåáø áäåöàåú äåðéåú ùàéðï îåúøåú áðéëåé.
äåöàåú ôéøåúéåú äîåúøåú áðéëåé áàåôï ùåèó äï äåöàåú ùîèéáï ðåòãå ìùîåø òì
äîðâðåï äîðéá àú ääëðñä, ÷øé, äåöàåú àùø àéðï éåöøåú äåï çãù àå îùôøåú äåï
÷ééí, àìà îèøúï ìùîåø, ìäâï åìùøú àú ääåï äîùîù áééöåø äëðñä.
áùì ä÷åùé ìäáçéï ìòúéí áéï äåöàåú àùø ðåòãå ìùîåø òì ä÷ééí åáéï äåöàåú ùðåòãå
ìéöéøú éúøåï îúîéã - òéöáä äôñé÷ä àú äîáçï äîëåðä îáçï äùîéøä òì ä÷ééí.
îáçï æä ÷åáò ëé ìùí äëøòä áùàìú ñéååâ ääåöàä, éù ìáçåï äàí îèøú ääåöàä
äéðä ùîéøä òì ä÷ééí, åàæ òì àó äéåúä á÷ùø ìðëñéí ääåðééí äéà úåëø ëäåöàä
ôéøåúéú, àå ùîà îãåáø áäåöàä ùàéðä ùîéøä òì ä÷ééí àìà äùáçä åéöéøú éúøåï,
ùàæ ìà úåëø ääåöàä ëäåöàä ôéøåúéú. îáçï äùîéøä òì ä÷ééí òåðä òì äùàìä,
îëåç îä ðéúï ìäúéø ðéëåé ùì äåöàä ëæå ùäéà áîéùåø ääåðé. ìöåøê ëê äåúåå áôñé÷ä
îáçðé òæø ðåñôéí ìòðééï ñéååâ ääåöàä, ëâåï: îáçï àéðöéãðèìéåú ääåöàä ìäìéê ééöåø
ääëðñä,
îáçï úãéøåú äåöàú ääåöàä åòåã. ðéúï ìäãâéí àú ääáçðä áéï ùðé äî÷øéí
áàîöòåú ààåèñåøñéðâ ùì îòøëåú îéãò. ëàùø äîòøëú àùø úåôòì ìàçø äîòáø
ãåîä, áîäåúä, ìîòøëú àùø äåôòìä áòáø òì éãé äçáøä )àó ééúëï ëé úäéä æå àåúä
äîòøëú òöîä(, úâáø äðèééä ì÷áåò ëé îãåáø áäåöàä ôéøåúéú ìùîéøä òì ä÷ééí.
îàéãê, àí äîòáø ìààåèñåøñéðâ îáéà áò÷áåúéå äùáçä îäåúéú ùì îòøëåú äîéãò
ùì äçáøä, àå àæ ÷ééí ñéëåï ëé ééèòï ùääåöàåú äëøåëåú áîòáø äéðï äåöàåú äåðéåú.
îäî÷åáõ ìòéì òåìä, ëé éù ìáçåï àú ëì àåúï ääåöàåú äëøåëåú áäôñ÷ú äôòéìåú
åäòáøúä ìààåèñåøñéðâ, áäúàí ìîáçðéí ùòåöáå áôñé÷ä åäîôåøèéí ìòéì. éù ìáçåï
àí äåöàåú àìä äï äåöàåú ìùîéøä òì ä÷ééí âøéãà, àå ùîãåáø áòöí áäåöàåú
äùáçä åéöéøú ðëñ çãù åîùåôø. áäúàí ìñéååâ äàîåø, ðéúï éäéä ìäëøéò áùàìú
úáéòúï áðéëåé ìöåøëé îñ. áøåø ùëì î÷øä éù ìáçåï ìâåôå.
l
áéöåò äôòéìåú áààåèñåøñéðâ
áîñâøú äîòáø ìôòéìåú áàîöòåú ààåèñåøñéðâ, ðåöøéí îñôø ùéðåééí áòðééï
ääåöàåú äðåñôåú ìçáøä, ëîôåøè ìäìï. ôòîéí øáåú, äàñô÷è áòì äùìëåú äîñ
äîäåúéåú áéåúø äðå äøëåù ä÷áåò, ëîôåøè ìäìï.
áîéãä åäçáøä îçìéèä ìäòáéø ôòéìåú îñåéîú ìñô÷ çéöåðé - áøåá äî÷øéí ðòìí
äöåøê áäçæ÷ú îòøê ùì øëåù ÷áåò áçáøä, äðãøù ìùí áéöåò àåúä ôòéìåú. ðöééï ëé
ìòúéí, äøëåù ä÷áåò àùø ùéîù àú äçáøä ìöåøê äôòéìåú äéðå øá åé÷ø òøê, åòì ëï
÷ééîú çùéáåú øáä ìáçéðú äùìëåú äîéñåé åìáçéøä áäñãø àùø éúï àú äúåöàåú
äàåôèéîìéåú ìçáøä.
áîöá æä úú÷ééí àçú îùúé äàôùøåéåú äáàåú:
äöéåã ä÷ééí ùì äçáøä ìà éùîù àú äñô÷. ìòúéí,
äöããéí éååúøå òì äîùê äùéîåù
áîòøê äøëåù ä÷áåò ùùéîù àú äçáøä, åäçáøä úöèøê ìäéôèø îîðå. îöá æä òùåé
ì÷øåú ëàùø äöéåã ùùéîù àú äçáøä àéðå òåîã áãøéùåú, ëàùø ìñô÷ öéåã îùìå
åäåà îòãéó ìúú àú äùéøåú áàîöòåúå àå áùì ñéáåú àçøåú. ëê ìãåâîà, áî÷øä ùì
äòáøú ôòéìåú îòøëåú äîéãò, òùåééí äöããéí ìäçìéè ëé äçáøä úéôèø îîòøëú
îéåùðú åäñô÷ éëðéñ çãùä áî÷åîä.
äöéåã ä÷ééí ùì äçáøä éùîù àú äñô÷. áî÷øéí àçøéí ëãàé ìçáøä åìñô÷
ùäùéøåú ééðúï òì éãé äñô÷ áàîöòåú äöéåã ä÷ééí. ëê òùåé ìäéåú, ìãåâîà, áî÷øéí
àçøéí ùì äòáøú ôòéìåú îòøëåú äîéãò, áäí äîòøëú ä÷ééîú àëï îñô÷ú. àå àæ
òùåééí äöããéí ìäçìéè, ëé äñô÷ éîùéê ìúú àú äùéøåú áàîöòåú îòøëú æå )áîùê
äæîï äîòøëú úòåãëï åúùåãøâ ëîåáï(, åæàú îàçø ùäéà ðåúðú ôúøåï èåá ìöåøëé
äçáøä åäçìôúä ëøåëä áòìåú ëáãä. áçìåôä æå, äöããéí éëåìéí ìäñëéí ëé äçáøä
úîëåø àú äöéåã ìñô÷ àå úùàéøå ááòìåúä, åúòîéãå ìøùåú äñô÷ úîåøú ãîé
ùëéøåú.
áòú ääëøòä áñåâééä äðãåðä, ëàùø äçáøä ùå÷ìú äàí áøöåðä ìîëåø àú äöéåã àå
ìäùëéøå, éù ìäúçùá, áéï äùé÷åìéí, âí áùé÷åìé îñ.
l
áñéñ äîñ
áòú îëéøú äöéåã éçåùá øååç àå äôñã ääåï ùðâøí ìçáøä áùì äîëéøä åäåà éîåñä
áùéòåø %52. ìòåîú æàú, áîéãä åäçáøä úáçø ìäùëéø àú äöéåã,
àæé äîñ àùø éùåìí
òì éãä áâéï äúùìåîéí ùú÷áì îäñô÷ òáåø äùëøú äöéåã éäà áùéòåø %63 )ùéòåø
îñ çáøåú(, áçìåôä æå, òìåúå ùì äöéåã ìçáøä ìà úåáà áçùáåï, àåìí äçáøä úäà
æëàéú ìäîùéê åìëðåú ìöåøëé îñ àú äåöàåú äôçú áâéï äöéåã, ëôé ùòùúä ÷åãí ìëï
)ëîåáï, áëôåó ìîâáìú ú÷åôú ääôçúä(.
l
÷éæåæ äôñãéí
øååçé/äôñãé äåï àùø éöîçå ìçáøä ëúåöàä îîëéøú äöéåã éåëìå ìäéåú î÷åææéí ø÷
ëðâã äôñãé/øååçé äåï, áäúàí ìäåøàåú ãéðé äîñ. áä÷ùø æä ðöééï, ëé ááåà äçáøä
ìîëåø àú äöéåã, òìéä ìäúçùá, áéï äùàø, áäôñãéí ääåðééí äöáåøéí áä áéçñ
ìøååç/äôñã ääåï äöôåé îîëéøú äøëåù ä÷áåò.
l
îåòã úùìåí äîñ
áøåá äî÷øéí, îåòã çáåú äîñ ùì äçáøä ð÷áò òì áñéñ îöèáø åìà òì áñéñ îæåîï.
îùîòåú äãáø äéà ëé äçáøä úîåñä áâéï ëì øååç ääåï áîåòã äîëéøä, àó àí ú÷áì
àú äúîåøä, ëåìä àå áçì÷ä, áîåòã îàåçø éåúø. îàéãê, áîéãä ùäçáøä úáçø
ìäùëéø àú äöéåã åú÷áì ò÷á ëê úùìåîé ùëéøåú ú÷åôúééí,
úùìåí äîñ éäà ú÷åôúé,
÷øé, áëì ú÷åôä äçáøä úúçééá áîñ áâéï ãîé äùëéøåú äøìååðèééí. éöåéï, ëé áîéãä
ùääëðñåú îãîé äùëéøåú éñååâå ëäëðñåú ìôé ñòéó 2)7( ìô÷åãä, äøé ùàí éú÷áìå
îøàù, äçéåá áîñ éäà áîåòã äúùìåí áôåòì.
ðòéø òåã, ëé áîéãä åäãáø øìååðèé, éù ìäáéà áçùáåï âí ä÷ìåú îñ àùø îåòð÷åú
áî÷øéí ùì ùçìåó ðëñéí ìôé ñòéôéí 72 å-69 ìô÷åãä.
* éäåùò )ùå÷é( ùèàåáø éåòõ ìðéäåì åîðäì à÷ãîé, çéáø 11 ñôøé ðéäåì åôøñí
îàåú îàîøéí î÷öåòééí áòéúåðåú äëìëìéú åäðéäåìéú li.oc.rebuatsikuhs.www
** äôø÷éí äøàùåðéí äúôøñîå áéøçåï "îé åîä áùøùøú äàñô÷ä" áâéìéåðåú 43,
53, 63, 73, 83, 93, 04, 14 å-24 )ãöîáø 2102, éðåàø, ôáøåàø, îøõ, àôøéì, îàé, éåðé,
éåìé åàåâåñè 3102(.
ñ ô è î á ø 3 1 0 2
16
ñôøåú î÷öåòéú
